Sleeping in the Aviary — Maybe You're the Same tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe You're the Same", wykonawca: Sleeping in the Aviary.
Tekst piosenki
You put my pictures in the trash so long ago
You kept me crazy while we waded through the snow
You crossed a border with a dollar and your man
You found a job and found a ring upon your hand
But I’m tired of myself, sick of my health
I’m tired of leaving holes
I never was fast, but I never was last
I always know why I’m alone
Maybe you’re the same
I found your picture in the box under the floor
You spelled my name wrong, it just matters more and more
You used to call me once a day
Now it’s once a year
You’re seeing new things, I’m just seeing old things here
Here
I’m tired of my voice
Just hear noise
Being always on the phone
I’m getting old
Now I know when to fold
But I’m tired of expecting more
Maybe you’re the same
I can write you now
But I have nothing new to say
My regrets come without the fall
Just one will go away
There are reasons to forget you now
Are piled up and gray
The reasons to remember you
They never seem to change
I’m singin' songs but I don’t know what they’re about
I notice things and write down dreams but that don’t help
Maybe you’re the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyrzuciłeś moje zdjęcia do śmieci tak dawno temu.
You keep me crazy while we waded through the snow
Przekroczyłeś granicę z dolarem i twoim człowiekiem.
Znalazłeś pracę i pierścionek na dłoni
Ale mam dość siebie, mam dość zdrowia.
Mam dość zostawiania dziur.
Nigdy nie byłem szybki, ale nigdy nie byłem ostatni
I always know why I ' m alone
Może jesteś taki sam.
Znalazłem Twoje zdjęcie w pudełku pod podłogą.
Źle przeliterowałeś moje imię, to ma coraz większe znaczenie.
Dzwoniłaś do mnie raz dziennie.
Teraz jest raz w roku.
Ty widzisz nowe rzeczy, ja tylko stare.
Proszę.
Mam dość mojego głosu.
"Just hear noise"
Bycie zawsze przy telefonie
Starzeję się.
Teraz wiem, kiedy spasować.
Ale jestem zmęczony oczekiwaniem więcej.
Może jesteś taki sam.
Mogę do Ciebie napisać.
Ale nie mam nic nowego do powiedzenia.
Moje żale przychodzą bez upadku.
Tylko jeden odejdzie.
Są powody, by o Tobie zapomnieć.
/ Align = "left" /
The reasons to remember you
Nigdy się nie zmieniają.
I 'm singin' songs but I don 't know what they' re about
Zauważam rzeczy i zapisuję sny, ale to nie pomaga.
Może jesteś taki sam.