Sleeping With Sirens — If You Can't Hang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Can't Hang", wykonawca: Sleeping With Sirens.
Tekst piosenki
Met a girl at seventeen
Thought she meant the world to me,
So I gave her everything,
She turned out to be a cheat
Said she’d been thinking for a long time
And she found somebody new
I’ve been thinking that this whole time
Well I never thought you’d stay
That’s okay
I hope he takes your filthy heart
And then he throws you away some day
Before you go, there’s one thing you oughta know
If you can’t hang then, there’s the door, baby
If you can’t hang then, there’s the door, baby
If you can’t hang then, there’s the door, baby
If you can’t hang then, there’s the door
I don’t wanna take your precious time
'Cause you’re such a pretty, pretty, pretty, pretty face
But you turned into a pretty big waste of my time
I don’t wanna take up all your time
'Cause you’re such a pretty, pretty, pretty, pretty face
But you turned into a pretty big waste of my time
You’re the lowest type
You’re the lowest
I met a girl stuck in her ways
She found a boy she knew she’d change
I changed my clothes, my hair, my face
To watch us go our separate ways
She said we’ve grown apart for some time
But then she found somebody new
I hope Mr. Right puts up with all the bullshit that you do Stay the hell away,
While I sit here by myself
And figure out how I got this way
Before you go, there’s one thing you oughta know
If you can’t hang then, there’s the door, baby
If you can’t hang then, there’s the door, baby
If you can’t hang then, there’s the door, baby
If you can’t hang then, there’s the door
I don’t wanna take your precious time
'Cause you’re such a pretty, pretty, pretty, pretty face
But you turned into a pretty big waste of my time
I don’t wanna take up all your time
'Cause you’re such a pretty, pretty, pretty, pretty face
But you turned into a pretty big waste of my time
I don’t want to get things confused
She said she’d never settle for some boy she couldn’t use
So now I gotta call the doctor
So he can prescribe me medication
So I can deal with all the memories of being here this way
I met a girl at twenty-three
Knew she meant the world to me,
So I gave her everything,
And she did the same for me Imagine that!
'Cause you’re such a pretty, pretty face
No you’re such a pretty, pretty face
Woah, oh yeah…
'Cause you’re such a pretty, pretty face
No you’re such a pretty, pretty face
I don’t wanna take your precious time
'Cause you’re such a pretty, pretty, pretty, pretty face
But you turned into a pretty big waste of my time
I don’t wanna take up all your time
'Cause you’re such a pretty, pretty, pretty, pretty face
But you turned into a pretty big waste of my time
Would you please stay and come inside, baby
Would you please stay and please be mine, baby
Would you please stay and come inside, baby
Would you please stay and please be mine?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Met A girl at seventeen
Myślałem, że jest dla mnie wszystkim.,
Więc dałem jej wszystko.,
Okazała się oszustką.
Powiedziała, że myślała o tym od dłuższego czasu.
I znalazła kogoś nowego.
Myślałem o tym cały czas.
Nie sądziłem, że zostaniesz.
W porządku.
Mam nadzieję, że zabierze twoje brudne serce.
I pewnego dnia cię wyrzuca.
Zanim pójdziesz, jest jedna rzecz, którą powinieneś wiedzieć.
Jeśli nie możesz zawisnąć, tam są drzwi, kochanie.
Jeśli nie możesz zawisnąć, tam są drzwi, kochanie.
Jeśli nie możesz zawisnąć, tam są drzwi, kochanie.
Jeśli nie możesz zawisnąć, tam są drzwi.
I don ' t wanna take your precious time
'Cause you' re such a pretty, pretty, pretty face
Ale zmieniłeś się w dość dużą stratę mojego czasu.
I don ' t wanna take up all your time
'Cause you' re such a pretty, pretty, pretty face
Ale zmieniłeś się w dość dużą stratę mojego czasu.
Jesteś NAJNIŻSZYM typem.
Jesteś najniższy.
I met a girl stuck in her ways
Znalazła chłopca, wiedziała, że się zmieni.
Zmieniłam ubranie, włosy, twarz.
By patrzeć, jak nasze drogi się rozchodzą.
Powiedziała, że od jakiegoś czasu się rozstaliśmy.
Ale potem znalazła kogoś nowego.
Mam nadzieję, że Pan właściwy wytrzyma to całe gówno, które ty robisz. trzymaj się z daleka.,
A ja siedzę tu sama.
I dowiedzieć się, jak to się stało.
Zanim pójdziesz, jest jedna rzecz, którą powinieneś wiedzieć.
Jeśli nie możesz zawisnąć, tam są drzwi, kochanie.
Jeśli nie możesz zawisnąć, tam są drzwi, kochanie.
Jeśli nie możesz zawisnąć, tam są drzwi, kochanie.
Jeśli nie możesz zawisnąć, tam są drzwi.
I don ' t wanna take your precious time
'Cause you' re such a pretty, pretty, pretty face
Ale zmieniłeś się w dość dużą stratę mojego czasu.
I don ' t wanna take up all your time
'Cause you' re such a pretty, pretty, pretty face
Ale zmieniłeś się w dość dużą stratę mojego czasu.
I don ' t want to get things confused
Powiedziała, że nigdy nie zadowoli się chłopakiem, którego nie mogłaby wykorzystać.
Więc teraz muszę zadzwonić po lekarza.
Więc może przepisać mi leki.
Więc mogę sobie poradzić ze wszystkimi wspomnieniami z bycia tutaj w ten sposób.
Poznałem dziewczynę w wieku 23 lat.
/ Align = "left" / ,
Więc dałem jej wszystko.,
I zrobiła to samo dla mnie.
'Cause you' re such a pretty, pretty face
Nie, jesteś taka ładna, ładna buzia.
Woah, oh yeah…
'Cause you' re such a pretty, pretty face
Nie, jesteś taka ładna, ładna buzia.
I don ' t wanna take your precious time
'Cause you' re such a pretty, pretty, pretty face
Ale zmieniłeś się w dość dużą stratę mojego czasu.
I don ' t wanna take up all your time
'Cause you' re such a pretty, pretty, pretty face
Ale zmieniłeś się w dość dużą stratę mojego czasu.
Czy możesz zostać i wejść do środka, kochanie?
Would you please stay and please be mine, baby
Czy możesz zostać i wejść do środka, kochanie?
Możesz zostać i być moją?