Sleeping With Sirens — I'll Take You There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Take You There", wykonawca: Sleeping With Sirens.
Tekst piosenki
Even if there’s nowhere left to go
I’ll take you there, I’ll take you there
And if it ever feels like there is nowhere left to turn
I’ll take you there
Always be there
Please take me there
I’ve watched myself struggle with this fear of falling down
'Cause I’ve seen a silhouette of me who is this stranger I’ve become
Who is this man that I’ve become?
Even if there’s nowhere left to go
I’ll take you there
I’ll take you there
And if it ever feels like there is nowhere left to turn
I’ll take you there
Always be there
Please take me there
I lost myself
I questioned if I had the strength to move
'Cause I get up and then I fall back down
I look up and there’s nobody around
It’s quiet and I hate the sound
So quiet and I hate the sound
How could I let myself come to this?
I’ll take one more drink and then I’ll be dismissed
I’m left to walk this world alone
I like it better on my own
For all the things I’ve done
Who is this man that I’ve become?
Even if there’s nowhere left to go
I’ll take you there
I’ll take you there
And if it ever feels like there is nowhere left to turn
I’ll take you there
Always be there
Please take me there
This heart of mine is all for it Don’t be so ignorant
I wanna be your very best intentions, babe
Even if there’s nowhere left to go
I’ll take you there
I’ll take you there
And if it ever feels like there is nowhere left to turn
I’ll take you there
Always be there
Please take me there
Even if there’s nowhere left to go
I’ll take you there
I’ll take you there
And if it ever feels like there is nowhere left to turn
I’ll take you there
Always be there
Please take me there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet jeśli nie masz dokąd pójść
Zabiorę cię tam, zabiorę cię tam
I jeśli kiedykolwiek poczujesz, że nie ma dokąd się zwrócić
Zabiorę cię tam.
Always be there
Proszę, zabierz mnie tam.
Widziałem, jak zmagam się z tym strachem przed upadkiem.
'Cause I' ve seen a silhouette of me who is this stranger I ' ve become
Kim jest ten człowiek, którym się stałem?
Nawet jeśli nie masz dokąd pójść
Zabiorę cię tam.
Zabiorę cię tam.
I jeśli kiedykolwiek poczujesz, że nie ma dokąd się zwrócić
Zabiorę cię tam.
Always be there
Proszę, zabierz mnie tam.
I lost myself
Pytałem, czy mam siłę, by się ruszyć.
'Cause I get up and then I fall back down
Patrzę w górę i nikogo nie ma.
Jest cicho i nienawidzę tego dźwięku.
So quiet and I hate the sound
Jak mogłam na to pozwolić?
Wypiję jeszcze jednego drinka i mnie zwolnią.
I ' m left To walk this world alone
Wolę być sam.
For all the things I ' ve done
Kim jest ten człowiek, którym się stałem?
Nawet jeśli nie masz dokąd pójść
Zabiorę cię tam.
Zabiorę cię tam.
I jeśli kiedykolwiek poczujesz, że nie ma dokąd się zwrócić
Zabiorę cię tam.
Always be there
Proszę, zabierz mnie tam.
* Nie bądź taki ignorancki. *
I wanna be your very best intentions, babe
Nawet jeśli nie masz dokąd pójść
Zabiorę cię tam.
Zabiorę cię tam.
I jeśli kiedykolwiek poczujesz, że nie ma dokąd się zwrócić
Zabiorę cię tam.
Always be there
Proszę, zabierz mnie tam.
Nawet jeśli nie masz dokąd pójść
Zabiorę cię tam.
Zabiorę cię tam.
I jeśli kiedykolwiek poczujesz, że nie ma dokąd się zwrócić
Zabiorę cię tam.
Always be there
Proszę, zabierz mnie tam.