Sleepy John Estes — Broken Hearted, Ragged and Dirty Too tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Hearted, Ragged and Dirty Too", wykonawca: Sleepy John Estes.
Tekst piosenki
Now, I’m broke and I’m hearted, I’m ragged and I’m dirty, too
Now I’m broken-hearted, ragged and I’m dirty, too
And if I clean up, pretty mama, may I stay all night with you?
Now, can’t come in, mama, let me sit down on your porch
Now, if I can’t come in, mama, let me set down on your porch
Lord, I will leave so soon that your man, he won’t never know
Now, I went to my window but I couldn’t see through my blinds
Now I went to my window, couldn’t see through my blinds
I heard the bed springs poppin' and I really heard my baby cryin'
How can I feel misery, baby, and feel at ease?
How can I feel misery, baby, feel at ease?
And have a woman in Brownsville and she goin' with who she please
Now, sure as the stars gon' shine in the world above (2)
You know life is too short for to worry 'bout the one you love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz, jestem spłukany i mam serce, jestem podarty i jestem brudny, też
Teraz mam złamane serce i jestem brudny.
A jeśli posprzątam, ślicznotko, mogę zostać z tobą całą noc?
Teraz, nie mogę wejść, mamo, pozwól mi usiąść na Twoim ganku
Teraz, jeśli nie mogę wejść, mamo, pozwól mi położyć się na Twoim ganku
Panie, odejdę tak szybko, że twój człowiek nigdy się nie dowie.
Podeszłam do okna, ale nie widziałam przez rolety.
Teraz podszedłem do okna, nie mogłem zobaczyć przez żaluzje.
I heard the bed springs poppin'and I really heard my baby cryin'
Jak mogę czuć nieszczęście, kochanie, i czuć się swobodnie?
Jak mogę czuć nieszczęście, kochanie, czuć się swobodnie?
And have a woman in Brownsville and she goin ' with who she please
Now, sure as the stars Gon ' shine in the world above (2)
Wiesz, że życie jest zbyt krótkie, by martwić się o tego, którego kochasz.