Sleepytown — Downtown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Downtown", wykonawca: Sleepytown.
Tekst piosenki
I stumble down the street on a saturday morning
Like a million times before
Every sound’s pounding like a drum of war
Wishing lord that I was stoned
I’m going down town
In a desperate attempt to cure the blues i found
Down town
In a desperate attempt to pick myself off the ground
I see the bar through the haze
Of last night’s disgrace
I love the early opening hours
Hey bartender, that’s a face I remember
I know you like a brother
I’m going down town
In a desperate attempt to cure the blues i found
Down town
In a desperate attempt to pick myself off the ground
I spent more hours sitting here alone
Than I ever spent at home
Lying about the fire that once burned in my soul
Drunken tales of rock’n’roll
I’m going down town
In a desperate attempt to cure the blues i found
Down town
In a desperate attempt to pick myself off the ground
I’m gonna break down
I’m drunker than ever,
I’m not a man — I’m a clown
Break down
And it’s plainly too late,
To rise from the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potknąłem się na ulicy w sobotni poranek.
Jak milion razy wcześniej
Każdy dźwięk wali jak bęben wojny
Wishing lord that I was stoned
I ' m going down town
W desperackiej próbie wyleczenia bluesa znalazłem
Down town
W desperackiej próbie oderwania się od ziemi
I see the bar through the haze
O wczorajszej hańbie
Uwielbiam wczesne godziny otwarcia.
Barman, taką twarz pamiętam.
Znam cię jak brata.
I ' m going down town
W desperackiej próbie wyleczenia bluesa znalazłem
Down town
W desperackiej próbie oderwania się od ziemi
Spędziłem więcej godzin siedząc tu sam.
Niż kiedykolwiek spędziłem w domu.
Kłamstwo o ogniu, który kiedyś płonął w mojej duszy
Drunken tales of rock ' N ' Roll
I ' m going down town
W desperackiej próbie wyleczenia bluesa znalazłem
Down town
W desperackiej próbie oderwania się od ziemi
I ' m gonna break down
Jestem bardziej pijana niż kiedykolwiek,
Nie jestem mężczyzną-jestem klaunem
Break down
I jest wyraźnie za późno.,
To rise from the ground