Slick Idiot — Let it Rain (feat. Michelle Boback) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let it Rain (feat. Michelle Boback)", wykonawca: Slick Idiot.
Tekst piosenki
Let me tell you one thing, always wanted to tell you
I’m digging your style since the first time i felt you
You changed my life, i was transformed by love
But it’s all gone dark, really, we need to talk
You’re a sugar-sweet devil with a killer instinct
Rock 'n' roll never dies, no it never will sink
Push me to the limit, rock me even harder
If it’s not one thing, woman, it is an other
Outrageous, outrageous, suspicious and contagious !
I am gonna spread my wings
(i love the way you move, baby)
You’re nothing but a bad ass fling
(right on, right on)
Better stop to touch my things…
(i love the way you groove, baby)
Your simple mind don’t get my hints
(oh, what's wrong, baby ?)
Cry, cry, let it rain
Awaiting a brand-new day
Justify your last temptation
You are an ego driven freak
Your job here is complete
Ah, ah, you don’t believe in my needs
You poison my dreams
You think you’ll succeed but you can’t break my will
It is time for a scene, come on take a stand
No, no, no nothing is fair but i know who i am
There is no one to ask for the way to go back
We lost our way, baby, I’m feeling sad
You’re a sugar-sweet devil with a killer instinct
Rock 'n' roll never dies, no it never will sink
Push me to the limit, rock me even harder
If it’s not one thing, woman, it is an other
Outrageous, outrageous, ambitious and contagious !
Thought i found that special click
(i love the way you move, baby)
I’m about to lose my head
(oh, what's wrong, baby ?)
When it’s over will you care?
(i wanna be yours, baby)
I am not your little trick
(right on, right on)
Cry, cry, let it rain
Awaiting a brand-new day
Please god help me out of this
I’m starting over, quit the game
Why then does it rain ??
Outrageous, outrageous, ambitious and contagious
Outrageous, outrageous, suspicious and contagious
Push me to the limit, rock me even harder
Push me to the limit, rock me even harder…
Cry, cry, let it rain
Cry, cry, let it rain
Cry…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem ci jedno, zawsze chciałem ci powiedzieć.
Podoba mi się twój styl, odkąd pierwszy raz cię poczułem.
Zmieniłeś moje życie, ja zostałem przemieniony przez miłość.
Ale wszystko się ściemnia, naprawdę, musimy porozmawiać
Jesteś słodko-słodkim diabłem z instynktem zabójcy.
Rock ' N ' roll never dies, no it never will sink
Push me to the limit, rock me even harder
Jeśli to nie jest jedna rzecz, kobieto, to jest inna.
Oburzające, oburzające, podejrzane i zaraźliwe !
I ' m gonna spread my wings
(I love the way you move, baby)
Jesteś tylko zajebistym romansem.
(right on, right on)
Better stop to touch my things…
(I love the way you groove, baby)
Twój prosty umysł nie rozumie moich wskazówek.
co się stało, kochanie ?)
Cry, cry, let it rain
W oczekiwaniu na nowy dzień
Justify your last temptation
Jesteś egoistycznym dziwakiem.
Twoja praca tutaj jest skończona.
Ah, ah, you don ' t believe in my needs
Zatruwasz moje sny.
Myślisz, że ci się uda, ale nie złamiesz mojej woli.
Nadszedł czas na scenę, chodź, weź się w garść.
Nie, Nie, Nie nic nie jest sprawiedliwe ale wiem kim jestem
Nie ma nikogo, kto by pytał o drogę powrotną.
We lost our way, baby, I ' m feeling sad
Jesteś słodko-słodkim diabłem z instynktem zabójcy.
Rock ' N ' roll never dies, no it never will sink
Push me to the limit, rock me even harder
Jeśli to nie jest jedna rzecz, kobieto, to jest inna.
Oburzające, oburzające, ambitne i zaraźliwe !
Myślałem, że znalazłem to specjalne kliknięcie.
(I love the way you move, baby)
Zaraz stracę głowę.
co się stało, kochanie ?)
Kiedy to się skończy, będzie cię to obchodzić?
(I wanna be yours, baby)
Nie jestem twoją małą sztuczką.
(right on, right on)
Cry, cry, let it rain
W oczekiwaniu na nowy dzień
Proszę, Boże, pomóż mi się z tego wydostać.
Zaczynam od nowa, rezygnuję z gry.
Dlaczego więc pada ??
/ Align = "left"/
/ Align = "left" /
Push me to the limit, rock me even harder
Push me to the limit, rock me even harder…
Cry, cry, let it rain
Cry, cry, let it rain
Cry…