Slick Idiot — Mind Over Matter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mind Over Matter", wykonawca: Slick Idiot.
Tekst piosenki
i am stronger, baby, stronger than before,
and i will rock you, baby, harder than i rocked before.
and what I learned so far, I put down as weight for me,
you better choose me baby, I’m the best you’ve ever seen.
and I’m hungry, baby, more hungry than before,
you can’t stop me, baby, no one stopped me before.
and I’m not joking, baby, I’m a lean sweet machine, yeah,
no one tops me, baby, that’s right, it’s going to be my way.
Yeah, I know my Schtick, you are a messed up kid,
where there is heaven there is hell, and I’m not feeling it.
Its mind over matter, things are getting better,
give a little blood, and show me what you got.
Its mind over matter, my days are getting better,
show me all you got, and give a little blood.
I’m a prostitute of my own kind,
I don’t suck dick if I don’t like.
Tired of rejection, baby? Got rejected way before.
can you feel your anger, baby? we were treated so unfair.
i’m at peace to do you, baby, revelation, fun for you…
wanna know the reason why, i’m the one who rectifies?
it’s mind over matter, things are getting better,
give a little blood, and show me what you got.
it’s mind over matter, my days are getting better,
show me all you got, and give a little blood.
yeah i want it all, but you keep me small,
in the end you get nothing, you get nothing at all.
yeah, i know my schtick, you are a messed up kid,
where there is heaven there is hell, i’m not feeling it.
it’s mind over matter, things are getting better,
give a little blood, and show me what you got.
it’s mind over matter, my days are getting better,
show me all you got, and give a little blood.
i’m a prostitute of my own kind,
i don’t suck dick if i don’t like.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I am stronger, baby, stronger than before,
i będę cię kołysać, kochanie, mocniej niż wcześniej.
i to, czego się do tej pory nauczyłem, zapisałem jako ciężar dla mnie.,
lepiej wybierz mnie, kochanie, jestem najlepszy, jaki kiedykolwiek widziałeś.
i jestem głodny, kochanie, bardziej głodny niż wcześniej,
nie powstrzymasz mnie, kochanie.nikt wcześniej mnie nie powstrzymał.
i nie żartuję, Kochanie, jestem chudą, słodką maszyną, tak,
nikt mnie nie przebije, kochanie, tak będzie po mojemu.
Tak, znam mój numer, jesteś popapranym dzieciakiem.,
gdzie jest niebo, tam jest piekło, a ja tego nie czuję.
Jego umysł ponad materią, rzeczy są coraz lepsze,
daj trochę krwi i pokaż, co masz.
Jego umysł ponad materią, moje dni są coraz lepsze,
pokaż, co potrafisz i daj trochę krwi.
Jestem prostytutką własnego gatunku.,
Nie obciągam, jeśli mi się nie podoba.
Znudziło Ci się odrzucenie, kochanie? Odrzucili mnie dużo wcześniej.
czujesz swój gniew, kochanie? byliśmy traktowani niesprawiedliwie.
I ' m at peace to do you, baby, revelation, fun for you…
chcesz wiedzieć, dlaczego to ja naprawiam?
to umysł ponad materią, sprawy mają się lepiej. ,
daj trochę krwi i pokaż, co masz.
to umysł ponad materią, moje dni są coraz lepsze,
pokaż, co potrafisz i daj trochę krwi.
tak, chcę tego wszystkiego, ale ty mnie ograniczasz.,
w końcu nic nie dostaniesz, nic nie dostaniesz.
Tak, znam mój numer, jesteś popapranym dzieciakiem.,
gdzie jest niebo, tam jest piekło, nie czuję tego.
to umysł ponad materią, sprawy mają się lepiej. ,
daj trochę krwi i pokaż, co masz.
to umysł ponad materią, moje dni są coraz lepsze,
pokaż, co potrafisz i daj trochę krwi.
jestem prostytutką własnego gatunku.,
nie obciągam, jeśli mi się nie podoba.