Slick Idiot — Pulse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pulse", wykonawca: Slick Idiot.
Tekst piosenki
Don’t leave me now 'cause i have to go soon
There is not too much time so let me do you
The pulse of life, a stream of hope
Is buried in my soul
A hopeless thought, a selffish cause
Is stuck in every hole
Turns into something i call hype
The aftermath is born
Oh, give me hope so endless deep
I’m a rose and you’re my thorn
You’re falling down, will it ever end?
We hit the ground, i’m in your command
We’ve been outcast from the future and past
Don’t leave me now 'cause i have to go soon
So stay by my side and see what is true
A head-on clash, a brutal joke
Will get us back to back
An endless loss, a sweetest stroke
It’s time to cut some slack
We’re almost there i see the light
The air is full of hope
Diminished lie, the frontier near
Yes, onto me you hold
You’re falling down, will it ever end?
We hit the ground, i’m in your command
We’ve been outcast, how long will it last?
Don’t leave me now 'cause i have to go soon
There is not too much time so let me do you
You’re falling down, will it ever end?
We hit the ground, i’m in your command
We’ve been outcast from the future and past
Don’t leave me now 'cause i have to go soon
There is not too much time so let me do you
The pulse of life, a stream of hope
Is buried in my soul
A hopeless thought, a selffish cause
Is stuck in every hole
We’re almost there i see the light
The air is full of hope
Diminished lie, the frontier near
Yes, onto me you hold
You’re falling down, will it ever end?
We hit the ground, i’m in your command
We’ve been outcast, how long will it last?
You’re falling down, will it ever end?
We hit the ground, i’m in your command
We’ve been outcast from the future and past
Don’t leave me now 'cause i have to go soon
So stay by my side and see what is true
You’re falling down
You’re falling down…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zostawiaj mnie teraz, bo wkrótce muszę iść.
Nie ma zbyt wiele czasu, więc pozwól mi cię załatwić.
Puls życia, strumień nadziei
Jest pogrzebany w mojej duszy
Beznadziejna myśl, egoistyczna sprawa
Utknął w każdej dziurze.
Zamienia się w coś, co nazywam szumem.
The aftermath is born
Oh, give me hope so endless deep
I 'm a rose and you' re my thorn
Upadasz, czy to się kiedyś skończy?
Uderzymy na ziemię, jestem pod twoim dowództwem.
Zostaliśmy wygnani z przyszłości i przeszłości.
Nie zostawiaj mnie teraz, bo wkrótce muszę iść.
Więc zostań przy mnie i zobacz, co jest prawdą.
Zderzenie czołowe, brutalny żart
# Will get us back to back #
/ Align = "left" /
Czas trochę odpuścić.
Już prawie jesteśmy. widzę światło.
Powietrze jest pełne nadziei.
/ Align = "left" / neat
Tak, na mnie trzymasz
Upadasz, czy to się kiedyś skończy?
Uderzymy na ziemię, jestem pod twoim dowództwem.
Byliśmy wyrzutkami, jak długo to potrwa?
Nie zostawiaj mnie teraz, bo wkrótce muszę iść.
Nie ma zbyt wiele czasu, więc pozwól mi cię załatwić.
Upadasz, czy to się kiedyś skończy?
Uderzymy na ziemię, jestem pod twoim dowództwem.
Zostaliśmy wygnani z przyszłości i przeszłości.
Nie zostawiaj mnie teraz, bo wkrótce muszę iść.
Nie ma zbyt wiele czasu, więc pozwól mi cię załatwić.
Puls życia, strumień nadziei
Jest pogrzebany w mojej duszy
Beznadziejna myśl, egoistyczna sprawa
Utknął w każdej dziurze.
Już prawie jesteśmy. widzę światło.
Powietrze jest pełne nadziei.
/ Align = "left" / neat
Tak, na mnie trzymasz
Upadasz, czy to się kiedyś skończy?
Uderzymy na ziemię, jestem pod twoim dowództwem.
Byliśmy wyrzutkami, jak długo to potrwa?
Upadasz, czy to się kiedyś skończy?
Uderzymy na ziemię, jestem pod twoim dowództwem.
Zostaliśmy wygnani z przyszłości i przeszłości.
Nie zostawiaj mnie teraz, bo wkrótce muszę iść.
Więc zostań przy mnie i zobacz, co jest prawdą.
You ' re falling down
You ' re falling down…