Slick Rick — A Love That's True, Part 1 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Love That's True, Part 1", wykonawca: Slick Rick.
Tekst piosenki
So you get my point son
you just don’t trust no bitch, you know what I’m sayin?
«Okay, daddy, I understand»
Cause bitches ain’t no good, you know what I’m sayin?
«Okay, I get your point»
Anyway, listen to this, check it out
1994, as the world gets trifer
I’m wondering, the fuck I need a woman in my life for? (ya know)
Cause its like a nigga whole history
With you hoes been nothing but misery
First rater, five-one stood
Mad coke fiend though the bitch looked good
Met her at the fever
«What's going on, stranger?»
And like a fool took her in and tried to change her
I don’t who I thought I’s bluffing
That BITCH wasn’t giving up that coke for nothing
«Oh you trying to dis, mister bougeois nigga
Yet back in the day, you used to smoke coke cigarettes too
That type shit you ain’t admitting»
Because, homegirl, I grew out of it, you didn’t
Anyway, dead out of order
Came in with a sheepskin her ex-lover bought her
Who gave you that?
«My ex»
I said «Who?»
Believe she had the nerve to say «You can wear it too»
When I found strength to depart, I do
Withdrew, for something brand new
Someone who would be true
Yes I should find someone who would be true
Cause Ricky needs a love that’s true
Truuuuuuuuuuue, oh dear, Scooby Dooby Doo
Scooby Doo doo
Then I met Sin,
Sweating the viking
A brown skinned fox, slim just like I like them
«What? Sweating you? Picture that, nerd. Please»
Anyway, the bitch had herpes! (you know)
Imagine me, the fool being the spouse
Doctor said I couldn’t catch it unless I got aroused
Found out snooping in her bag what she got
Now why you ain’t tell me? You worthless slut!
«Because I loved you at the time and couldn’t afford to»
You know homegirl should get the Oscar award for her lying
Anyway, stayed with the creep
One day, Sybil here, talking in her sleep
«Chris, wait,"the bum bitch said
So loud till a motherfucker fell out the bed
Who the hell is Chris? She putting up resistance
Until I caught her calling the nigga long distance
Had the nerve to dis patch loving
Boy am I lucky that I didn’t catch nothing
When I found strength to depart, I do
Withdrew, for something brand new
Someone who would be true
Yes I should find someone who would be true
Cause Ricky needs a love that’s true
Truuuuuuuuuuue, truuuuuuuuue
Indeed, I need a love that’s true
It seems I need a love that’s true
Oh dear, Scooby Dooby Doo
Oh gosh, Scooby Doo doo-ooh (doo-ooh)
Though happy I was free
The need for love was still in me
Got to the point where the need for it was killing me
Then I met short here, hanging with my cousin
Found out later how young the bitch was and
Though I done hit it and she opened up a world
And remind me of that song «Go Away, Little Girl»
It had to end because the bitch weren’t loyal, and spoiled
«That's because I had you pussy whipped royal»
You see the type of shit a nigga was gonna marry?
You see the type of attitude the BUM BITCH carry?
Like oil and water, impossible mixture
Then temper tantrums came into the picture
Yelling (ahhhh), carrying on bad and cursing
Complete embarassment to The Ruler as a person
«Gimme shorts»
Ruler will not permit you
Then she goes wild, starts breaking up my furniture
Flirts too, excuse me, a whore
Like the world’s worst groupie when I brought her on tour
So when I found strength to depart, I do
Withdrew, for something brand new
Someone who would be true
Yes I should find someone who would be true
Cause Ricky needs a love that’s true
Truuuuuuuuuuue, truuuuuuuuue
Indeed, I need a love that’s true
It seems I need a love that’s true
Oh dear, Scooby Dooby Doo
Oh gosh, Scooby Doo doo
Ricky needs a love that’s true-hoo-hoo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc rozumiesz, o co mi chodzi, synu.
po prostu nie ufasz żadnej suce, wiesz o czym mówię?
"Dobrze, tato, Rozumiem»
Bo suki nie są dobre, wiesz o czym mówię?
"Ok, rozumiem o co ci chodzi»
Posłuchaj tego.
1994: as the world gets trifer
Zastanawiam się, po chuj potrzebuję kobiety w moim życiu? (ya know)
Bo to jak Czarnuch cała historia
Z Tobą, dziwkami, było tylko nieszczęście.
/ Rowspan = " 5 " / 1
Mad coke fiend though the bitch looked good
Spotkałem ją w gorączce.
"Co się dzieje, nieznajomy?»
I jak głupiec przygarnął ją i próbował ją zmienić
Nie wiem, O kim myślałem, że blefuję.
Ta suka nie oddała kokainy na darmo.
"Oh you trying to dis, mister bougeois nigga
Ale kiedyś paliłeś też papierosy z colą.
Tego typu gówno, do którego się nie przyznajesz.»
Bo wyrosłam z tego, a ty nie.
W każdym razie, nie działa.
Przyszedł z owczą skórą, którą kupił jej były kochanek.
Kto ci to dał?
"Mój były»
Powiedziałem " kto?»
Wierzę, że miała czelność powiedzieć:»
Kiedy znalazłem siłę, by odejść, robię
Wycofała się, za coś zupełnie nowego
/ Align = "left" /
Tak, powinienem znaleźć kogoś, kto byłby prawdziwy.
Bo Ricky potrzebuje miłości to prawda
Scooby Dooby Doo
Scooby doo doo
Wtedy poznałem Sina.,
The viking
Brązowy lis o skórze, szczupły tak jak lubię.
"Co? Pocisz się? Wyobraź to sobie, kujonie. Proszę.»
W każdym razie, suka miała opryszczkę! (wiesz)
Wyobraź sobie mnie, głupca będącego małżonkiem.
Lekarz powiedział, że nie mogę go złapać, chyba że się podniecę.
Dowiedziałam się, że węszy w jej torbie, co ma.
Dlaczego mi nie powiedziałeś? Ty bezwartościowa zdziro!
"Ponieważ kochałam Cię wtedy i nie mogłam sobie na to pozwolić»
Wiesz, że dziewczyna powinna dostać Oscara za kłamstwo
/ Align = "left" /
Pewnego dnia, Sybil mówi przez sen
"Chris, czekaj," powiedziała ta dziwka.
Tak głośno, aż skurwysyn wypadł z łóżka.
Kim do cholery jest Chris? Stawiała opór
Dopóki nie złapałem jej, jak dzwoni do czarnucha na odległość.
Miał czelność nie kochać
Mam szczęście, że nic nie złapałem.
Kiedy znalazłem siłę, by odejść, robię
Wycofała się, za coś zupełnie nowego
/ Align = "left" /
Tak, powinienem znaleźć kogoś, kto byłby prawdziwy.
Bo Ricky potrzebuje miłości to prawda
Truuuuuuuuuue, truuuuuuuue
W rzeczy samej, potrzebuję prawdziwej miłości.
It seems I need a love that ' s true
Ojej, Scooby Dooby Doo
O Boże, Scooby Doo doo-ooh (doo-ooh)
Choć szczęśliwy byłem wolny
The need for love was still in me
Dotarłem do punktu, w którym potrzeba tego zabijała mnie.
Potem spotkałem się tu z shortem, z moim kuzynem.
Później okazało się, jak młoda była ta suka i
Though I done hit it and she opened up a world
I Przypomnij mi piosenkę "odejdź, mała dziewczynko»
To musiało się skończyć, bo suka nie była lojalna i rozpieszczona.
"To dlatego, że cię wychłostałem»
Widzisz, za co Czarnuch chciał się ożenić?
Widzisz, jaką postawę nosi ta dziwka?
Jak olej i woda, niemożliwa mieszanka
Wtedy pojawiły się napady złości.
Krzycząc (ahhhh), prowadząc złe i przeklinając
Całkowite Upokorzenie władcy jako osoby
"Gimme shorts»
Władca Ci nie pozwoli.
Potem szaleje, zaczyna niszczyć moje meble.
Flirtuje też, przepraszam, dziwka
Jak najgorsza groupie na świecie, kiedy zabrałem ją w trasę.
Więc kiedy znalazłem siłę do odejścia, robię
Wycofała się, za coś zupełnie nowego
/ Align = "left" /
Tak, powinienem znaleźć kogoś, kto byłby prawdziwy.
Bo Ricky potrzebuje miłości to prawda
Truuuuuuuuuue, truuuuuuuue
W rzeczy samej, potrzebuję prawdziwej miłości.
It seems I need a love that ' s true
Ojej, Scooby Dooby Doo
O Boże, Scooby Doo doo
Ricky needs a love that ' s true-hoo-hoo