Slightly Stoopid — Chaunch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chaunch", wykonawca: Slightly Stoopid.
Tekst piosenki
What’s everybody fighting for?
To each his own in other war
What’s everybody lightning off?
Not the rocket off your shore
Say people, do you really want to know the name
Of the man and the massacre gonna bring you pain?
And if you want a ten then you’d realize
That you are the one to blame
For all the funny things you used to say
And all your hopes and dreams have slipped away
Say all you got to do is step on through
Before you give yourself away
Oh, they don’t wanna hurt you or take you away
'Cos ever since you leave
And they say you’re wrong
And that’s why you’re gone and I see
And you don’t wanna lose, do you?
It’s never part of the plan
Everybody got the same old story
Another man or a different woman
On a Monday, on a Tuesday
Another Wednesday, all the way to Saturday
If you call me, say you wanna come play
I’ll call you back say never wanna
Oh, they don’t wanna hurt you or take you away
And ever since you leave
And they say you’re wrong
And that’s why you’re gone and I see
Oh, you don’t wanna lose, do you?
It’s never part of your plan
Everybody got the same old story
Just another man or a different woman
Tłumaczenie tekstu piosenki
O co wszyscy walczą?
To each his own in other war
Co wszyscy piorunują?
Not the rocket off your shore
Powiedz ludzie, czy naprawdę chcesz znać imię
O człowieku i masakrze, która przyniesie Ci ból?
I jeśli chcesz 10, wtedy zdasz sobie sprawę,
Że to Ty jesteś winny.
Za wszystkie zabawne rzeczy, które zwykłeś mówić
I wszystkie twoje nadzieje i marzenia wymknęły się
Say all you got to do is step on through
Before you give yourself away
Oh, they don ' t wanna hurt you or take you away
'Cos ever since you leave
I mówią, że się mylisz.
And that 's why you' re gone and I see
I nie chcesz przegrać, prawda?
To nigdy nie jest częścią planu.
Everybody got the same old story
Another man or a different woman
W poniedziałek, we wtorek
Kolejna środa, aż do soboty
Jeśli zadzwonisz, powiedz, że chcesz się pobawić.
"I' ll call you back say never wanna"
Oh, they don ' t wanna hurt you or take you away
I odkąd odszedłeś
I mówią, że się mylisz.
And that 's why you' re gone and I see
Chyba nie chcesz przegrać?
To nigdy nie jest częścią twojego planu.
Everybody got the same old story
Just another man or a different woman