Slightly Stoopid — Nobody Knows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody Knows", wykonawca: Slightly Stoopid.
Tekst piosenki
Searchin' for the one who wants to make you
Something better than you could
Or maybe, one who wants to turn you
Into something that you should
And though it’s easily assumed, you’ll be taken
It’s even easier to know you’ll be waitin'
And like a waterfall, tears come from your eye
And well, you 'oughta know when your well runs, well runs dry
Ohh, no, no, no, no, no, no, no, no While you’re waitin' and feelin' alone
Nobody knows why the love is all we need to hold on No, no, no, no, no, no, no, no, ohh, no, no, no, no, ohh
And said, you best not now keep movin'
Don’t wanna be the one who’s losin'
And if you think that I’m confusin'
What it is that we’ve been doin'?
I said, go on and give something better
To be going up for nothin'
Goin' up for nothin' would be better
If there’s somethin'
Get a little lovin' from the woman
That me want it, tell me whatcha think
That I want get?
Wanna get up in the early mornin'
With the type of woman make a man feel right
Wontcha get her thinkin' that I’m down to be the one
Who’s on your mind, until your well is runnin' dry
Ohh, no, no, no, no, no, no While you’re waitin' and feelin' alone
Nobody knows why the love is all we need to hold on No, no, no, no, no, no, no, no, ohh, no, no, no, no, ohh
No, no, no While you’re waitin' and feelin' alone
Nobody knows why the love is all we need to hold on No, no, no, no, no, no, no, no, ohh, no, no, no, no, ohh
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Something better than you could
A może ktoś, kto chce cię przemienić.
W coś, co powinieneś
I choć łatwo to założyć, zostaniesz zabrany.
/ Align = "left" /
I jak Wodospad, łzy płyną z twojego oka
And well, you 'ought know when your well runs, well runs dry
Ohh, no, no, no, no, no, no, no While you 're waitin' and feelin ' alone
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, ohh, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, ohh
And said, you better not now keep movin'
Don 't wanna be the one who's losin'
And if you think that I 'm confusin'
Co my tu robimy?
Powiedziałem, idź i daj coś lepszego.
To be going up for nothin'
/ Align = "left" /
"If there ' s something"
Get a little lovin ' from the woman
Że tego chcę, powiedz mi co myślisz
Którą chcę dostać?
Wanna get up in the early mornin'
Z typem kobiety sprawiają, że mężczyzna czuje się dobrze
Wontcha get her thinkin 'that I' m down to be the one
"Who' s on your mind, until your well is runnin 'dry"
Ohh, no, no, no, no, no While you 're waitin' and feelin ' alone
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, ohh, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, ohh
Nie, Nie, Nie kiedy czekasz i czujesz się samotny
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, ohh, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, ohh