Slim Dusty — A Word To Texas Jack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Word To Texas Jack", wykonawca: Slim Dusty.
Tekst piosenki
Texas Jack, you are amusin', great Lord Harry, how I laughed,
When I seen your rig and saddle with its bulwarks fore-and-aft
Holy smoke! In such a saddle how the dickens can ya fall?
Why, I’ve seen a gal ride bareback with no bridle on at all!
How I’d like to see a bushman use yer fixins, Texas Jack
On the remnant of a saddle he can ride to hell and back
Why, I’ve heard a mother cheerin' when her kid went tossin' by Ridin' bareback on a bucker that had murder in his eye
You may talk about your ridin' in the city, bold an' free,
Talk o' ridin' in the city, Texas Jack, but where’d you’d be,
When the stock horse snorts an' bunches all 'is quarters in a hump,
And the saddle climbs a sapling, an' the horse-shoes split a stump?
No, before you teach the natives you must ride without a fall
Up a gum or down a gully nigh as steep as any wall,
You must swim the roarin' Darling when the flood is at its height
Bearin' down the stock an' stations to the Great Australian Bight
You can’t count the bulls an' bisons that you copped with your lassoo
But a stout old Myall bullock perhaps could learn you somethin' new
You had better make your will an' leave your papers neat an' trim,
Before you make arrangements for the lassooin' of him
As you say you’re death on Injuns! We’ve got somethin' in your line,
If yer think your fightin’s equal to the likes of Tommy Ryan
Take your carcass up to Queensland where the alligators chew
And the carpet-snake is handy with his tail for a lassoo
Ride across the hazy regins where the lonely emus wail,
An' ye’ll find the dark’ll track yer while yer lookin' for his trail
He can track yer without stoppin' for a thousand miles or more
Come again, and he will show yer where yer spat the year before
But you’d best be mighty careful, you’ll be sorry you came here,
When you’re skewered to the fragments of your saddle with a spear,
When the boomerang is sailin' in the air, then heaven help ya!
It will cut yer head off goin', an' come back again and scalp ya!
Texas Jack, you are amusin', great Lord Harry, how I laughed,
When I seen your rig and saddle with its bulwarks fore-an'-aft;
Holy smoke! In such a saddle how the dickens can ya fall?
Why, I’ve seen a gal ride bareback with no bridle on at all!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Texas Jack, bawisz się, Wielki Lordzie Harry, jak się śmiałem,
Kiedy zobaczyłem twój wóz i siodło z nadburciami przed i na rufie
Jasny gwint! W takim siodle jak Dickensa można upaść?
Widziałem dziewczynę jeżdżącą Na oklep bez uzdy!
Jak chciałbym zobaczyć buszmena używającego Twoich fixins, Texas Jack
On the remnant of a saddle he can ride to hell and back
Słyszałem, jak matka wiwatowała, kiedy jej dziecko rzuciło się na bosaka, który miał mordercę w oku.
Możesz mówić o swojej jeździe po mieście, śmiały i wolny.,
Talk o 'ridin' in the city, Texas Jack, but where 'd you' d be,
Kiedy koń stock wciąga "pęczek wszystko" jest ćwierć w garbie,
I siodło wspina się na drzewo, a końskie buty rozszarpują kikut?
Nie, zanim nauczysz tubylców musisz jeździć bez upadku
W górę gumą albo w dół wąwozem, tak stromym jak każda ściana.,
Musisz płynąć Ryczącą ukochaną, gdy powódź jest na wysokości.
Bearin 'down the stock and' stations to the Great Australian Bight
Nie możesz liczyć byków i bisonów, które zaliczyłeś ze swoją dziewczyną.
Ale mocny Stary Myall bullock może nauczy cię czegoś nowego
Lepiej zrób Testament, zostaw papiery i przycinaj.,
Zanim poczynisz przygotowania do jego lassooin'
Jak mówisz, jesteś śmiercią na Indiańcach! We 've got Somethin' in your line,
Jeśli uważasz, że twoja walka jest równa Tommy ' emu Ryanowi
Zabierz swoje zwłoki do Queensland, gdzie żują aligatory.
A dywan-wąż jest pod ręką ze swoim ogonem dla lassoo
# Ride across the hazy regins # # where the lonely emu wail # ,
Znajdziesz mrok Cię wyśledzi, gdy będziesz szukał jego tropu.
Może cię wytropić bez zatrzymywania się przez tysiąc mil lub więcej
Przyjdź jeszcze raz, a pokaże ci, gdzie splunąłeś rok wcześniej.
Ale lepiej uważaj, pożałujesz, że tu przyszedłeś. ,
Gdy jesteś przybity włócznią do fragmentów siodła,
Kiedy bumerang unosi się w powietrzu, niech Bóg ma cię w swojej opiece!
Odetnie Ci głowę, a potem znowu cię oskalpuje!
Texas Jack, bawisz się, Wielki Lordzie Harry, jak się śmiałem,
Kiedy zobaczyłem Twoją brykę i siodło z nadburciami na dziobie i rufie;
Jasny gwint! W takim siodle jak Dickensa można upaść?
Widziałem dziewczynę jeżdżącą Na oklep bez uzdy!