Slim Dusty — Easy Goin' Drifter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Easy Goin' Drifter", wykonawca: Slim Dusty.
Tekst piosenki
I’m an easy goin' drifter, well the ladies tell me so,
And often I’m out strolling with Sadie, Lily or Flo.
I asked Lil once to marry, but she just shook her head,
I asked her for her reasons and this to me she said.
You’re an easy goin' drifter gotta a guitar' picking
style,
But I don’t think you’d be faithful cause you’d only
stay a while,
So I jumped in the old ranch wagon that’s painted
silver-grey,
I’m an easy goin' drifter, from way up Queensland way.
So if you’re ever up in Queensland you’ll sure to hear
of me,
You’ll find me travellin' with my show in that
locality,
I sing a country love song, an' see ol' biddies sway,
For I’m an easy goin' drifter, from way up Queensland
way.
I always dreamed of travel from the time I was a boy,
Played this old guitar and lived a drifter’s life of joy,
I left my home folks standin' there by the homestead
door,
I’ve had my share of travel now a million miles or more.
I’m an easy goin' drifter that’s fairly plain to see,
I’m here today and gone tomorrow if I wish to be,
If I had my life all over I’d take the same highway,
For I’m an easy goin' drifter from way up Queensland
way.
I’m an easy goin' drifter that’s fairly plain to see,
I’m here today and gone tomorrow if I wish to be,
If I had my life all over I’d take the same highway,
For I’m an easy goin' drifter from way up Queensland
way.
From way up Queensland Way.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm an easy goin' drifter, well the ladies tell me so,
Często spaceruję z Sadie, Lily lub Flo.
Raz poprosiłem Lil o rękę, ale ona potrząsnęła głową.,
Zapytałem ją z jej powodów i powiedziała mi to.
You 're an easy goin' drifter gotta a guitar ' picking
styl,
Ale nie sądzę, że będziesz wierny, bo tylko
zostań chwilę.,
Więc wskoczyłem do starego wagonu, który jest pomalowany.
Srebrzysko-szare,
Jestem łatwym włóczęgą z Queensland way.
Więc jeśli kiedykolwiek będziesz w Queensland na pewno usłyszysz
o mnie,
Znajdziesz mnie podróżującego z moim show w tym
miejscowości,
I sing a country love song, and 'see ol' biddies sway,
Bo jestem łatwym włóczęgą z Queensland
możliwe.
Od dzieciństwa marzyłem o podróży.,
Grałem na tej starej gitarze i żyłem szczęśliwym życiem włóczęgi.,
I left my home folks standin ' there by the homestead
drzwi,
Miałem swój udział w podróży teraz milion mil lub więcej.
Jestem łatwym włóczęgą, który jest dość oczywisty.,
Jestem tu dzisiaj, a jutro mnie nie będzie, jeśli zechcę.,
Gdybym miał całe życie, wybrałbym tą samą autostradę.,
Bo jestem łatwym włóczęgą z Queensland
możliwe.
Jestem łatwym włóczęgą, który jest dość oczywisty.,
Jestem tu dzisiaj, a jutro mnie nie będzie, jeśli zechcę.,
Gdybym miał całe życie, wybrałbym tą samą autostradę.,
Bo jestem łatwym włóczęgą z Queensland
możliwe.
Z Queensland Way.