Slim Dusty — Every Little Bit Of Australia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Little Bit Of Australia", wykonawca: Slim Dusty.
Tekst piosenki
Every little bit of Australia is a little bit of you and me,
Every little bit of Australia is a little bit of you and me,
We got the kindies and beginners at the primary school,
Where the kiddies learn to read and write,
We got the colleges and Universities for the ones that seem so bright,
We got the technical trade school,
Apprentices, for those who like to use their hands,
Then all the rest left over get to sing in a rock 'n' roll bands.
Every little bit of Australia is a little bit of you and me,
Every little bit of Australia is a little bit of you and me,
We got the footie on a Saturday afternoon,
Where everybody rants and raves,
Weve got the big American super marts,
Where the house husbands shop and save
We got clubs and Tatisalls, TAB where we try to win a quid,
But the telly and the all night radio, one of the best thing we ever did.
Every little bit of Australia is a little bit of you and me,
Every little bit of Australia is a little bit of you and me,
We got the Swan and the Torrens and the Brisbane too
All the rivers run through the town,
Weve Sydney Harbour, the Murray and the Yarra,
Where the water is thick and brown,
We got the Snowy and the Ord and Pine Gap,
That was put there for our sake,
But to bundle politicians in Canberra,
Was the smartest move to make.
Now the Aboriginal people have been here since dreaming time,
With the birds and animals all their own
Its a land as old as time,
Weve got cities and towns, and migrant friends,
A great Australian dream,
So take all ya papers and tins and things
And keep Australia clean.
Every little bit of Australia is a little bit of you and me,
Every little bit of Australia is a little bit of you and me,
Yeah, yeah, every little bit of Australia is a little bit of you and me,
Every little bit of Australia is a little bit of you and me,
Every little bit of Australia is a little bit of you and me,
Every little bit of Australia is a little bit of you and me.
Contributed: Marten Busstra 2010]
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każda cząstka Australii jest cząstką Ciebie i mnie,
Każda cząstka Australii jest cząstką Ciebie i mnie,
Mamy kindies i początkujących w szkole podstawowej,
Gdzie dzieci uczą się czytać i pisać,
Mamy uczelnie i uniwersytety dla tych, którzy wydają się tacy bystrzy.,
Technikum handlowe,
Praktykanci, dla tych, którzy lubią używać rąk,
Potem reszta, która została, śpiewała w zespole rock ' n ' rollowym.
Każda cząstka Australii jest cząstką Ciebie i mnie,
Każda cząstka Australii jest cząstką Ciebie i mnie,
Mamy mecz w sobotnie popołudnie.,
Where everybody rants and raves,
Mamy wielkie amerykańskie super martsy,
Gdzie mężowie robią zakupy i oszczędzają
Mamy kije i tatuaże, zakładkę, gdzie próbujemy wygrać funta.,
Ale telewizja i całonocne radio to jedna z najlepszych rzeczy, jakie zrobiliśmy.
Każda cząstka Australii jest cząstką Ciebie i mnie,
Każda cząstka Australii jest cząstką Ciebie i mnie,
Mamy Łabędzia, Torrensa i Brisbane.
Przez miejscowość przepływają rzeki,
Weve Sydney Harbour, The Murray and the Yarra,
Gdzie woda jest gęsta i brązowa,
We got the Snowy and the Ord and Pine Gap,
To było dla naszego dobra.,
/ Align = "left" / ,
To był najmądrzejszy ruch.
Aborygeni są tu od czasów snu.,
/ Align = "left" /
Its a land as old as time,
/ Align = "left" / ,
Wielki Australijski sen,
Więc weź wszystkie papiery, puszki i rzeczy.
I utrzymaj Australię w czystości.
Każda cząstka Australii jest cząstką Ciebie i mnie,
Każda cząstka Australii jest cząstką Ciebie i mnie,
Yeah, Yeah, every little bit of Australia is a little bit of you and me,
Każda cząstka Australii jest cząstką Ciebie i mnie,
Każda cząstka Australii jest cząstką Ciebie i mnie,
Każda cząstka Australii jest cząstką Ciebie i mnie.
Udział Wzięli: Marten Busstra 2010]