Slim Dusty — Good Hard Dog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Hard Dog", wykonawca: Slim Dusty.
Tekst piosenki
Ahh, thin as a whip an' strong as Steel
He’s the dog that will not heel
But he’ll worked the whole day through and half the
night,
As quick as a flash he’s to the lead
What more could any stockman need
Then a good hard dog that’ll turn the mob an' bite.
You can have your fancy cutting horse,
When you’re musterin' on a water course,
He’s as useless as a crow in a pen of lambs,
'Course a good hard dog will beat him flat
He’ll hit the lead and turn them back,
In the time it takes to gather up your reins.
Doesn’t need no fancy groomin' thinners
A whip but still he’s blooming
But only just a bit of a feed at night,
Well a bit of a pat from the master’s hand,
An' night watch all night he’ll stand,
Yes give me a good hard dog that will turn and bite.
A muster' or in the pen,
He’d always on his toes and ready to fight,
He’s a faithful mate and loyal too
He’ll do anything he can for you
Yes give me a good hard dog that will turn and bite.
I remember when he was a pup,
If I could only have the luck,
To break a good dog in to make the lead,
Well now when I feed him every night
I know this pup has turned out right
An' he’s well and truly worth his daily feed.
Pretty good dog.
Yes thin as a whip and strong as steel
He’s the dog that will not heel,
But he’ll worked the whole day through and half the
night,
Ahh, quick as a flash he’s to the lead
What more could any stockman need
Then a good hard dog that’ll turn the mob an' bite,
Yes give me a good hard dog that’ll turn and bite.
Oh give me a good hard dog that’ll turn and bite.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ahh, thin as a whip and strong as Steel
To pies, który nie chce się bić.
Ale przepracował cały dzień i połowę
noc,
Tak szybko jak błyskawica prowadzi
Czego więcej może chcieć stockman?
A potem dobry twardy pies, który obróci tłumy w błoto.
Możesz mieć swoje fantazyjne krojenie konia.,
When you 're musterin' on a water course,
Jest bezużyteczny jak kruk w zagrodzie jagniąt.,
'Oczywiście dobry twardy pies pobije go na kwaśne jabłko
Uderzy na prowadzenie i odwróci ich.,
W czasie, którego potrzeba, by zebrać wodze.
Doesn 't need no fancy groomin' thinners
A whip but still he ' s blooming
/ Align = "left" / ,
Trochę poklepania z ręki mistrza.,
Nocna straż przez całą noc będzie stał,
Tak, daj mi dobrego, twardego psa, który się obróci i ugryzie.
Miejsce).,
Zawsze był gotowy do walki.,
Jest wiernym kumplem i lojalnym.
Zrobi dla Ciebie wszystko.
Tak, daj mi dobrego, twardego psa, który się obróci i ugryzie.
Pamiętam, jak był szczeniakiem.,
If I could only have the luck,
/ Align = "left" / ,
Cóż teraz, kiedy karmię go każdej nocy
Wiem, że ten szczeniak okazał się dobry.
I jest wart swojej codziennej paszy.
Całkiem dobry pies.
Tak cienki jak bicz i silny jak stal
To pies, który nie chce się bić.,
Ale przepracował cały dzień i połowę
noc,
Ahh, szybko jak błyskawica prowadzi
Czego więcej może chcieć stockman?
/ Align = "left" / ,
Tak, daj mi dobrego, twardego psa, który się obróci i ugryzie.
Daj mi dobrego, twardego psa, który się obróci i ugryzie.