Slim Dusty — Gotta Keep Moving tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gotta Keep Moving", wykonawca: Slim Dusty.
Tekst piosenki
Gotta keep movin' an' I’m feelin' good,
Got that diesel roarin' underneath the hood,
Hey the road is open an' I’m rollin' free, you see,
That I feel so good as long as I’m movin'
Yes I feel so good as long as I’m movin'.
Been rollin' down this road, seven days or so,
There’s a thousand miles behind me, a couple more to go,
Somewhere up ahead there’s a woman all my own,
She’ll see that plume of diesel smoke and I’m headin' home there.
Gotta keep movin' an' I’m feelin' good,
Got that diesel roarin' underneath the hood,
Hey the road is open an' I’m rollin' free, you see,
That I feel so good as long as I’m movin'
Yes I feel so good as long as I’m movin'.
Now I’m the sort of man who could never stay still,
I’ve always kept on movin' guess I always will,
There’s always one more trip and there’s always one more load,
There’s always one more reason to keep me on the road.
Gotta keep movin' an' I’m feelin' good,
Got that diesel roarin' underneath the hood,
And the road is open an' I’m rollin' free, you see,
That I feel so good as long as I’m movin'
Yes I feel so good as long as I’m movin'.
Sometimes I start to think this truckin' life’s too hard,
Blue lights and inspectors, you can never drop your guard,
I’m a little over weight, done a few too many miles,
Then I hear that diesel roarin' and the whole thing seems worthwhile.
Hey!
Gotta keep movin' an' I’m feelin' good,
Got that diesel roarin' underneath the hood,
And the roads are open an' I’m rollin' free, you see,
That I feel so good as long as I’m movin'
Yes I feel so good as long as I’m movin'
Yes I’m feelin' free as long as I’m movin
It’s the only life for me now that I’m movin'
Yes I feel so good as long as I’m movin'…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gotta keep movin 'and I' m feelin ' good,
Got that diesel roarin ' underneath The hood,
Hey the road is open and I' m rollin ' free, you see,
That I feel so good as long as I'm movin'
Tak, czuję się świetnie, dopóki się przeprowadzam.
"Been rollin' down this road, seven days or so",
Za mną jest tysiąc mil, zostało jeszcze kilka.,
Gdzieś przed nami jest kobieta, cała moja,
Zobaczy ten dym z Diesla, a ja wracam do domu.
Gotta keep movin 'and I' m feelin ' good,
Got that diesel roarin ' underneath The hood,
Hey the road is open and I' m rollin ' free, you see,
That I feel so good as long as I'm movin'
Tak, czuję się świetnie, dopóki się przeprowadzam.
Teraz jestem typem człowieka, który nigdy nie może stać nieruchomo.,
I' ve always kept on movin ' guess I always will,
Zawsze jest jeszcze jedna podróż i zawsze jest jeszcze jeden ładunek.,
Zawsze jest jeszcze jeden powód, by trzymać mnie w trasie.
Gotta keep movin 'and I' m feelin ' good,
Got that diesel roarin ' underneath The hood,
And the road is open and ' I 'm rollin' free, you see,
That I feel so good as long as I'm movin'
Tak, czuję się świetnie, dopóki się przeprowadzam.
Czasami zaczynam myśleć, że to życie jest zbyt ciężkie.,
Niebieskie światła i inspektorzy, nigdy nie możesz opuścić Gardy,
Trochę przesadziłem, przejechałem kilka mil za dużo.,
Potem słyszę ryk Diesla i wszystko wydaje się warte zachodu.
Hej!
Gotta keep movin 'and I' m feelin ' good,
Got that diesel roarin ' underneath The hood,
And the roads are open and ' I 'm rollin' free, you see,
That I feel so good as long as I'm movin'
Tak, czuję się tak dobrze, dopóki się ruszam.
Yes I 'm feelin' free as long as I ' m movin
It 's the only life for me now that I'm movin'
Tak, czuję się tak dobrze, dopóki się ruszam.…