Slim Dusty — Itching Feet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Itching Feet", wykonawca: Slim Dusty.
Tekst piosenki
Born to ramble and born to roam
The open road is all my home
I want for nothing, my life’s complete
I’m free and happy with my itching feet
I left my kindred, I left my home
And ever since I’ve been on the roam
It’s in my blood it’s got me beat
For I was born with my itching feet
Born to ramble and born to roam
The open road is all my home
Is all my home
I’m free and happy just drifting 'round
A different girl in every town
They say I’m fickle and they say I cheat
But I stay true to my itching feet
I’m called a waste and am a ne’er do well
From married friends who have to dwell
With a wife and family and debts to meet
But I’m contented with my itching feet
Born to ramble and born to roam
The open road is all my home
Is all my home
Sandy deserts and black soil plains
Stony ridges and the coastal rains
Ash felt roads and long city streets
Have all passed under my itching feet
Born to ramble and born to roam
The open road is all my home
Is all my home
Is all my home, all my home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Born to ramble and born to roam
The open road is all my home
Niczego nie chcę, moje życie jest pełne.
Jestem wolna i szczęśliwa z swędzącymi stopami.
Zostawiłam krewnych, opuściłam Dom.
I odkąd byłem na wędrówce
It 's in my blood it' s got me beat
Bo urodziłem się z swędzącymi stopami
Born to ramble and born to roam
The open road is all my home
Is all my home
Jestem wolny i szczęśliwy dryfując dookoła
Inna dziewczyna w każdym mieście
They say I ' m fickle and they say I cheat
But I stay true to my swędzące stopy
Jestem marnotrawcą i nie jestem dobrym człowiekiem.
Od żonatych przyjaciół, którzy muszą mieszkać
Z żoną, rodziną i długami do spełnienia
Ale jestem zadowolony z moich swędzących stóp
Born to ramble and born to roam
The open road is all my home
Is all my home
Piaszczyste pustynie i równiny czarnej gleby
Stony ridges and the coastal rains
/ Align = "left" /
Wszyscy przeszli pod moimi swędzącymi stopami
Born to ramble and born to roam
The open road is all my home
Is all my home
Is all my home, all my home