Slim Dusty — Joe Maguire's Pub tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joe Maguire's Pub", wykonawca: Slim Dusty.
Tekst piosenki
Oh I wandered into Tamworth from a station in the scrub
And settled on a bar-stool down in Joe Maguire’s pub
From the moment that I walked in there and bought myself a beer
I felt at ease and welcome in a friendly atmosphere
Oh the bar is plain and simple there’s no tiles or polished brass
And the customers are mostly of the solid working class
The old pub gets over-crowded every sale day in the town
When the auctioneers and squatters and the stockmen gather round
The arrangement of the bottles on the shelf behind the bar
May not be in order like some fancy hotels are
And his way of keeping bank notes in a sack of calico
Would be scoffed at by accountants but it seems all right with Joe
Now Joseph has arranged it to the audience’s delight
Country music playin' in the lounge on Friday night
Oh the entertainers may not get a hearing in a club
But the drinkers sure applaud them
Down at Joe Maguire’s pub
Now young Patrick on the bar staff serves you with a pleasant smile
And Joe afronts the old place in a free and easy style
And if you’re in town try their tucker old mate its first class grub
And you know the beers one cent cheaper
Down at Joe Maguire’s pub
Oh he’s been around a long time he’ll be round a long time yet
And he runs the kind of pub I like an' so will you I bet
So I tell you fellow bushmen when you’re in town from the scrub
Oh you’ll really find a welcome down in Joe Maguire’s pub
Yes I wandered into Tamworth from a station in the scrub
And settled on a bar-stool down at Joe Maguire’s pub
From the moment that I walked in there and bought myself a beer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh I wandered into Tamworth from a station in the scrub
I osiadł na stołku w pubie Joe Maguire ' a
Od chwili, gdy wszedłem tam i kupiłem sobie piwo.
Czułem się swobodnie i mile widziany w przyjaznej atmosferze.
Bar jest prosty i prosty. nie ma płytek ani polerowanego mosiądzu.
A klienci są głównie z solidnej klasy robotniczej
Stary pub robi się zatłoczony każdego dnia w mieście.
Gdy aukcjoniści, dzicy lokatorzy i magazynierzy zbierają się wokół siebie
Układ butelek na półce za barem
Może nie jest w porządku jak niektóre Luksusowe hotele są
I jego sposób na trzymanie banknotów w worku calico
Księgowi daliby się wyszydzić, ale Joe nie ma nic przeciwko.
Joseph zaaranżował to dla rozkoszy publiczności.
Country music playin ' in the lounge on Friday night
O, artyści mogą nie dostać przesłuchania w klubie.
Ale pijacy biją brawo.
W pubie Joe Maguire ' a
Teraz Młody Patrick z obsługi baru serwuje z przyjemnym uśmiechem
Joe afronts-styl wolny i łatwy
A jeśli jesteś w mieście spróbuj ich tucker old mate jego pierwsza klasa żarcie
I wiesz, że piwo jest tańsze o centa
W pubie Joe Maguire ' a
Oh he 's been around a long time he' ll be round a long time yet
I prowadzi taki pub, jaki lubię i założę się, że ty też.
Więc mówię wam, koledzy Buszmeni, kiedy jesteście w mieście z zarośli.
Och, naprawdę znajdziesz powitanie w pubie Joe Maguire ' a.
Tak, zawędrowałem do Tamworth ze stacji w zaroślach.
I osiadł na stołku w pubie Joe Maguire ' a.
Od chwili, gdy wszedłem tam i kupiłem sobie piwo.