Slim Dusty — Long Distance Driving tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Distance Driving", wykonawca: Slim Dusty.
Tekst piosenki
Well I’ve gotta make it into Sydney markets tonight
I’ve gotta be unloaded at Flemington before daylight
The Kennys' polished up and my log books' filled in to go
Why on earth I took on long distance drivin', mate I’ll
never know
I pushed her into 1st gear let the clutch out and then
I’m away
The way the clutch is shuddering she’s four tonne over
I’d say
I hate to think what will happen when we get to Marulan
weighbridge
If they make me unload I’ll be late and that’s ridgy
didge
Hey!
Well I’ve gotta make it into Sydney markets tonight
I gotta be unloaded at Flemington before daylight
My Kennys' polished up and my log books' filled in to go
Why on earth I took on long distance drivin', mate I’ll
never know. hey!
I got my ears on but I’m sittin' on the side I don’t
want to chat
I only use it emergency to ask where the blue lights
are at If I don’t blow a tyre I’ll be there in plenty of time
If I don’t go crazy starin' at this long white line,
hey!
Cause I’ve gotta make it into Sydney markets tonight
I’ve gotta be unloaded at Flemington before daylight
The Kennys' polished up and my log books' filled in to go
Oh why on earth I took on long distance drivin', mate
I’ll never know
That’s right!
That bloke in the kombi, is drivin' me right round the
bend
I’ll tailgate awhile he might let me around in the end
If he keeps slowin' up it’s certain that I’ll do my block
If that happens mate he’ll be in for one hell of a shock, yeah!
Well I’ve gotta make it into Sydney markets tonight
I’ve gotta be unloaded at Flemington before daylight
Hey the Kennys' polished up and my log books' filled in to go
Why on earth I took on long distance drivin', mate I’ll
never know
Why on earth I took on long distance drivin', mate I’ll
never know
Hey!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę dziś dotrzeć do Sydney markets.
Muszę być rozładowany w Flemington przed świtem.
Kenny ' owie wypolerowali i wypełnili moje dzienniki.
Dlaczego, na Boga, podjąłem długodystansową jazdę?
never know
Popchnąłem ją na pierwszy bieg.
I ' m away
Sprzęgło drży o 4 tony.
Powiedziałbym
Nie chcę myśleć, co się stanie, gdy dotrzemy do Marulan.
weighbridge
Jeśli każą mi rozładować, spóźnię się.
didge
Hej!
Muszę dziś dotrzeć do Sydney markets.
Muszę być rozładowany w Flemington przed świtem.
Moje Kennys 'wyczyszczone i moje log books' wypełnione na wynos
Dlaczego, na Boga, podjąłem długodystansową jazdę?
nigdy nie wiadomo. Hej!
I got my ears on but I 'm sittin' on the side I don ' t
chcesz pogadać?
Używam go tylko w nagłych wypadkach, żeby zapytać, gdzie są niebieskie światła.
jeśli nie wydmucham opony, będę tam za dużo czasu.
If I don 't go crazy starin' at this long white line,
Hej!
Bo muszę dostać się dziś do Sydney markets.
Muszę być rozładowany w Flemington przed świtem.
Kenny ' owie wypolerowali i wypełnili moje dzienniki.
Oh why on earth I took on long distance drivin', mate
I ' ll never know
Zgadza się!
Ten koleś w kombi, prowadzi mnie przez
bend
Może w końcu mnie puści.
Jeśli będzie zwalniał, to na pewno zrobię blok.
Jeśli tak się stanie, będzie w szoku.
Muszę dziś dotrzeć do Sydney markets.
Muszę być rozładowany w Flemington przed świtem.
Hej, Kenny ' owie wypolerowali i wypełnili moje dzienniki.
Dlaczego, na Boga, podjąłem długodystansową jazdę?
never know
Dlaczego, na Boga, podjąłem długodystansową jazdę?
never know
Hej!