Slim Dusty — Old Time Country Halls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Time Country Halls", wykonawca: Slim Dusty.
Tekst piosenki
As I pick up my guitar to sing another song
I hear the walls of this old hall — you’ve done this thing too long
You know you’ve been around for years, I guess you’ve shown us all
I talk like this when I reminisce with an old time country hall
I joined a tent show as a kid with a dream and an old guitar
The Silvers All-Star Cavalcade and Dandy was the star
He taught me lots about the game, today I understand
He was a great magician, Dandy was a fine old man
I’m a howlin' cattle-hand crooner
I’m an old time dinosaur
Hey, let me sing where the rafters ring
In an old time country hall, that’s right
I’ve been on the road for thirty years but Dandy could double that
And you’ll find his faded poster still in some hall way out back
I like to go back stage and dream sometimes and just recall
The shows I’ve had, the good and bad, shared with these country halls
Take the old Town Hall Kalgoorlie with it’s old time charm and grace
And your mounting million complexes never will replace
All glass and steal and concrete, some large and some too small
So let me sing where the rafters ring in an old time country hall, hey
We showed last night in the school of arts and the town was real run-down
You’ll find so many towns like that today as you move around
Yeah, the wind of change is blowin' up such an economic low
The old time shows we used to know will soon be off the road
I’m a howlin' cattle-hand crooner
I’m an old time dinosaur
Hey, let me sing where the rafters ring
In an old time country hall
In an old time country hall
In an old time country hall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy podniosę gitarę, by zaśpiewać kolejną piosenkę
Słyszę ściany tego starego korytarza - robiłeś to zbyt długo
Wiesz, że jesteś tu od lat, myślę, że pokazałeś nam wszystkim
Mówię w ten sposób, kiedy wspominam starą wiejską halę.
Jako dziecko dołączyłem do pokazu namiotowego z marzeniami i starą gitarą.
The Silvers All-Star Cavalcade and Dandy was the star
Nauczył mnie wiele o grze, dzisiaj Rozumiem
Był wielkim magikiem, Dandy był dobrym starcem.
I 'm a howlin' cattle-hand crooner
I ' m an old time dinosaur
Hey, let me sing where the rafters ring
W starej wiejskiej sali, zgadza się.
Jestem w trasie od 30 lat, ale Dandy może to podwoić.
I znajdziesz jego wyblakły plakat wciąż w jakimś korytarzu na tyłach.
Lubię wracać na scenę i marzyć czasami i po prostu sobie przypomnieć
Pokazy, które miałem, dobre i złe, dzielone z tymi wiejskimi halami
Weź Stary Ratusz Kalgoorlie z dawnych czasów uroku i wdzięku
A Twój milion kompleksów nigdy nie zastąpi
Całe szkło, kradnie i beton, niektóre duże, a niektóre za małe
* Więc pozwól mi zaśpiewać * * gdzie krokwie dzwonią * * w starej wiejskiej sali *
Pokazywaliśmy wczoraj w Szkole Sztuk Pięknych i miasto było naprawdę podupadłe.
Znajdziesz dziś tyle takich miast, kiedy będziesz się przemieszczał.
Tak, wiatr zmian wieje tak nisko ekonomicznie
The old time shows we used to know will soon be off the road
I 'm a howlin' cattle-hand crooner
I ' m an old time dinosaur
Hey, let me sing where the rafters ring
In an old time country hall
In an old time country hall
In an old time country hall