Slim Dusty — Tex Morton tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tex Morton", wykonawca: Slim Dusty.
Tekst piosenki
They called him the bloke with the banjo ‘cause they’d
never seen Spanish guitar
When he stood with his hat on the footpath this busker
who would be a star
And the streetlights shone down as a spotlight and
gleamed from the guitar that he played
As the depressions poor victims passed by him he sang
for the coins which were paid
He came as a child through depression a swagman all
cheeky and game
To make a mass fortune and spend it then do it all over
again
The first to record our own folk songs to be played on the old gramophone
From cities and towns through the outback and in cosy
old lantern lit homes
He rode and he sang and he acted for stage and the
radio shows
Then took it all with him and travelled in his great
tented rodeo show
He outsold the greats of his heyday in his awesome
showbusiness ascent
Great masses had all gone at showtime to pack out the
Tex Morton tent
With roughriders riding for glory whip cracking rope
spinning and clowns
Then in the sawdust roped in arena stood the man in gabardine brown
And the noisy crowd wildly applauding would then sit
silent and mute
They were awed by his skill with the rifle for I tell
you Tex Morton could shoot
Now I give you a piece of the legend of the man with
the Spanish guitar
Who came from the street to the spotlight Australia’s
first superstar
In the history of the great showmen whoever performed
on the stage
Oh you’d have to give credits to Morton as you write
his name down on the page
Oh you’d have to give credits to Morton as you write
his name down on the page.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazwali go kolesiem z banjo, bo
never seen Spanish guitar
Kiedy stał z kapeluszem na chodniku, ten busker
who would be a star
I latarnie świeciły jak reflektory i
/ align = "left" /
Gdy mijały go biedne ofiary, śpiewał
za monety, które zostały zapłacone
Przyszedł jako dziecko przez depresję.
cheeky and game
Aby zbić fortunę i wydać ją, a potem zrobić to wszystko na nowo.
jeszcze raz.
Pierwszy, który nagrał własne piosenki ludowe, które zagrają na Starym gramofonie.
/ Align = "left" /
stare domy z latarniami
Jeździł, śpiewał i występował na scenie.
Audycje radiowe
Potem zabrał wszystko ze sobą i podróżował w jego wielkim
tented Rodeo show
Przechytrzył wspaniałych swoich czasów w swojej wspaniałej
showbusiness ascent
Wielkie masy poszły na showtime, by się spakować.
Tex Morton
With roughriders riding for glory whip cracking rope
spinning and clowns
Wtedy w trocinach zwiniętych w arenie stał mężczyzna w brązie gabardynowym
A hałaśliwy tłum szalenie klaskał
silent and mute
Byli zachwyceni jego umiejętnością strzelania.
Ty Tex Morton mógłbyś strzelić
Teraz przedstawiam wam fragment legendy o człowieku z
Hiszpańska gitara
Who came from the street to the spotlight Australia ' s
first superstar
W historii występów wielkoszlemowych
on the stage
Musiałbyś dać zasługi Mortonowi, gdy piszesz
jego nazwisko jest na stronie.
Musiałbyś dać zasługi Mortonowi, gdy piszesz
jego nazwisko jest na kartce.