Slim Dusty — Traveller's Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Traveller's Prayer", wykonawca: Slim Dusty.
Tekst piosenki
May the road rise up to meet you
May the wind be always at your back
May the sun shine warm upon your face
And the rains fall soft upon your tracks
And until, until we meet again
May God hold you safely in the palm of His hand
May the hills come down to greet you
May the rocks give shelter in the storm
May the dust be soft beneath your feet
And the dark give rest before the dawn
And until, until we meet again
May God hold you safely in the palm of His
In the palm of His hand
In the palm of his hand
in the palm of his hand
Safely in the palm of his hand
May your life have many memories
May your death be sweet and full of peace
May your hope last an eternity
And may your joy carry on and never cease
And until, until we meet again
May God hold you safely in the palm of His
And until, until we meet again
May God hold you safely in the palm of His
In the palm of His hand
In the palm of his hand
in the palm of his hand
Safely in the palm of his hand
In the palm of His hand
In the palm of his hand
in the palm of his hand
Safely in the palm of his hand
Tłumaczenie tekstu piosenki
May the road rise up to meet you
Niech wiatr będzie zawsze przy twych plecach
Niech słońce ogrzeje twą twarz
And the rains fall soft upon your tracks
I dopóki, dopóki znów się nie spotkamy
Niech Bóg trzyma cię bezpiecznie w swojej dłoni.
Niech wzgórza zejdą cię przywitać
Niech skały dają schronienie w burzy
Niech kurz będzie miękki pod twoimi stopami
A ciemność daje odpocząć przed świtem
I dopóki, dopóki znów się nie spotkamy
Niech Bóg trzyma cię bezpiecznie w swojej dłoni
In the palm of His hand
In the palm of his hand
in the palm of his hand
/ Align = "left" /
Oby twoje życie miało wiele wspomnień.
Niech twoja śmierć będzie słodka i pełna pokoju
Niech twoja nadzieja przetrwa wieczność
I niech twoja radość trwa i nigdy się nie kończy
I dopóki, dopóki znów się nie spotkamy
Niech Bóg trzyma cię bezpiecznie w swojej dłoni
I dopóki, dopóki znów się nie spotkamy
Niech Bóg trzyma cię bezpiecznie w swojej dłoni
In the palm of His hand
In the palm of his hand
in the palm of his hand
/ Align = "left" /
In the palm of His hand
In the palm of his hand
in the palm of his hand
/ Align = "left" /