Slim Dusty — Walk A Country Mile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walk A Country Mile", wykonawca: Slim Dusty.
Tekst piosenki
Well I’ve walked a mile or two-oo in my lifetime
And I’ve travelled down some muddy tracks and dry
'Cause if I wanted to get where I was go-oin'
I knew I’d just have to walk that country mile
Now a country mile would be the longest distance
A man could ever travel when he’s down
And you curse the never ending road before you
When you think you’ll never make it into town
But you meet a friend or two along the highway
And you’ll learn a lot you never knew before
And if the journey takes a lifetime
When you thought a year or two
Well you just don’t give up easy anymore
And I’ve walked a mile or two-oo in my lifetime
And I’ve travelled down some muddy tracks and dry
'Cause if I wanted to get where I was go-oin'
I knew I’d just have to walk that country mile
Walkin' that long mile has shown me changes
Changes in the people and the land
But I’ll bet the road to Marble Bar’s no better
Than when I drove with trucks and caravans
And a country bloke is still the same old battler
No matter what the place he’s workin' in And although I’ve covered many miles
I still can’t wait to see
What the next long country mile will bring
Well I’ve walked a mile or two-oo in my lifetime
And I’ve travelled down some muddy tracks and dry
'Cause if I wanted to get where I was go-oin'
I knew I’d just have to walk that country mile
Yes I knew I’d have to walk that country mile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeszedłem milę czy dwie w moim życiu.
# And I ' ve travel down some muddy tracks and dry #
'Cause if I wanted to get where I was go-oin'
I knew I ' d just have to walk that country mile
Teraz Mila kraju byłaby najdłuższą odległością
A man could ever travel when he ' s down
I przeklinasz niekończącą się drogę przed tobą
When you think you ' ll never make it into town
Ale spotykasz przyjaciół na autostradzie.
I nauczysz się wielu rzeczy, o których nigdy wcześniej nie wiedziałeś.
And if the journey takes a lifetime
Kiedy myślałeś rok lub dwa
Nie poddajesz się już tak łatwo.
I przeszedłem milę lub dwie-oo W moim życiu
# And I ' ve travel down some muddy tracks and dry #
'Cause if I wanted to get where I was go-oin'
I knew I ' d just have to walk that country mile
"Walkin' that long mile has shown me changes"
Zmiany w ludziach i ziemi
But I 'll bet the road to Marble Bar' s not better
Niż kiedy jeździłem z ciężarówkami i przyczepami kempingowymi
A facet ze wsi to wciąż ten sam stary battler.
Bez względu na miejsce, w którym pracuje i chociaż przejechałem wiele mil
I still can ' t wait to see
What the next long country mile will bring
Przeszedłem milę czy dwie w moim życiu.
# And I ' ve travel down some muddy tracks and dry #
'Cause if I wanted to get where I was go-oin'
I knew I ' d just have to walk that country mile
Wiedziałem, że będę musiał przejść przez ten kraj milę.