Slim Harpo — Blues Hang-Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blues Hang-Over", wykonawca: Slim Harpo.
Tekst piosenki
Lord, I wonder what done happened
Ain’t nobody here but me All these empty bottles on the table here
I know I didn’t drink all this by myself
I must have a blues hangover
What’s this?
My check!?!
And I don’t have change for a grasshopper and that’s two crookies
Uh oh, here come Pro
Sent in for this doggie
But he ain’t got no money
Look like he done lost everything he ever just had
Ain’t that’s a come-off
Dear me I done gave my baby twenty dollars for a Christmas present
All I got was a slice of jelly cake
And Sam and Nedetta
Now that’s a wolf-jenny
Now I’ll believe I’ll go on back on the stem now
With James, Rudolph and Tom Cat
Get my head bad again
Don’t seem like nothin' goin' right for me today
All Right, here I go Same old thing again
Look out now!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie, zastanawiam się, co się stało.
Ain ' t nobody here but me All these empty bottles on the table here
Wiem, że nie wypiłam tego wszystkiego sama.
I must have a blues KAC
Co to jest?
Mój czek!?!
A ja nie mam drobnych na konika polnego, a to dwa oszustwa.
Uh oh, here come Pro
/ Align = "left" /
But he ain ' t got no money
Wygląda na to, że stracił wszystko, co miał.
Ain 't that' s a come-off
"Dear me I done gave my baby 20 dollars for a Christmas present"
Dostałem tylko kawałek ciasta z galaretką.
Sam i Nedetta
Now that ' s a wolf-jenny
/ Align = "left" /
Z Jamesem, Rudolfem i Tomem Catem
"Get my head bad again"
Don 't seem like nothin' goin ' right for me today
/ Align = "left" /
Uważaj!