Slim Harpo — Shake Your Hips tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shake Your Hips", wykonawca: Slim Harpo.
Tekst piosenki
I wanna tell you 'bout a dance
That’s goin' around
Ev’rybody doin' it From the grown ups, down
Don’t have to move yo' head
Don’t have to move yo' hands
Don’t have to move yo' lips
Just shake yo' hips
And do the hip shake, baby
And do the hip shake, baby
The hip shake, baby
Shake yo' hips, baby
Now, if you don’t know
Don’t be afraid
Just listen to me And do what I said
Don’t move yo' head
Don’t move yo' hands
Don’t move yo' lips
Just shake yo' hips
Do the hip shake, baby
Do the hip shake, baby
Do the hip shake, baby
Shake yo' hips, baby
Now, ain’t this ee-e-e-e-ee-easy?
(guitar & instrumental)
Well, I met a little girl
In a country town
She says, 'What'd you know?'
'There's, Slim Harpo'
I didn’t move my head
I didn’t move my hands
I didn’t move my lips
She shook her hips
She did a hip shake, baby
Did her hip shake, baby
Did her hip shake, baby
Shake yo' hips, baby
Now, ain’t this ee-e-e-e-ee-easy?
(harmonica & instrumental to end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna tell you ' bout a dance
That 's goin' around
Wszyscy robią to od dorosłych, w dół
Don 't have to move yo' head
Don 't have to move yo' hands
Don 't have to move yo' lips
Just shake yo ' hips
And do the hip shake, baby
And do the hip shake, baby
The hip shake, baby
Shake yo ' hips, baby
Teraz, jeśli nie wiesz
Nie bój się.
Posłuchaj mnie i rób, co mówię.
Nie ruszaj głową.
Nie ruszaj rękami.
Don 't move yo' lips
Just shake yo ' hips
Do the hip shake, baby
Do the hip shake, baby
Do the hip shake, baby
Shake yo ' hips, baby
Czy to nie jest łatwe?
(guitar & instrumental)
Poznałem małą dziewczynkę.
In a country town
Mówi: "co wiesz?'
# Tam Slim Harpo
Nie ruszałam głową.
Nie ruszałam rękami.
Nie ruszałam ustami.
Kręciła biodrami.
She did a hip shake, baby
Czy jej biodro się trzęsie, kochanie
Czy jej biodro się trzęsie, kochanie
Shake yo ' hips, baby
Czy to nie jest łatwe?
(harmonica & instrumental to end)