Slim Harpo — You'll Be Sorry One Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You'll Be Sorry One Day", wykonawca: Slim Harpo.
Tekst piosenki
Clinton 'Fats Perodin — guitar, unk. Bass
Clarence 'Jockey' Etienne — drums.
Recorded: Crowley, Louisiana, May 1959
Album: The Best of Slim Harpo hipd40072
Excello Records 2162
Well, you had me Where you want me Baby, did me like you pleased
But after ten long years
My heart began to get even
That’s alright
Whoa, that’s alright
S’alright the way ya doin' me Baby, you’ll be sorry one day
Well, whenever there was trouble
I was always around
But when ya got on your feet
You know, you put me down
That’s alright
Whoa, that’s alright
S’alright the way ya doin' me Baby, you’ll be sorry one day
(guitar & instrumental)
Well, it’s a-one thing 'bout the women
That I just can’t understand 'em
Ev’rything they need
But still they wants another man
That’s alright
Whoa, that’s alright
S’alright the way ya doin' me Baby, you’ll be sorry one day
(harmonica & instrumental)
Well, when your troubles
Start to fallin, baby
Just like the rain
You’re gonna need me, baby
Just to hold yo' hand
That’s alright
Whoa, that’s alright
S’alright the way you did me Baby, you’ll be sorry one day.
(harmonica to end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Clinton ' Fats Perodin-gitara, unk. Bas
Clarence "Jockey" Etienne-perkusja
Nagrany: Crowley, Luizjana, Maj 1959
Album: The Best of Slim Harpo hipd40072
Excello Records 2162
Well, you had me Where you want me Baby, did me like you pleased
Ale po dziesięciu długich latach
Moje serce zaczęło się wyrównywać
W porządku.
W porządku.
S 'alright the way ya doin' Me Baby, you ' ll be sorry one day
Cóż, kiedykolwiek były kłopoty
Zawsze byłem w pobliżu.
But when ya got on your feet
You know, you put me down
W porządku.
W porządku.
S 'alright the way ya doin' Me Baby, you ' ll be sorry one day
(guitar & instrumental)
Cóż, to jedna rzecz o kobietach .
That I just can ' t understand 'em
Wszystko czego potrzebują
Ale wciąż chcą innego mężczyzny.
W porządku.
W porządku.
S 'alright the way ya doin' Me Baby, you ' ll be sorry one day
(harmonica & instrumental)
Well, when your troubles
Start to fallin, baby
Just like the rain
You ' re gonna need me, baby
Tylko trzymać cię za rękę.
W porządku.
W porządku.
Tak jak mnie, kiedyś pożałujesz.
(harmonijka ustna)