Slim Thug — Ashy to Classy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ashy to Classy", wykonawca: Slim Thug.
Tekst piosenki
That’s right
I went from ashy to classy, to classic
Quarter million dollar car
you can’t pass me Haters can you hear me now
I can barely hear you
Mother fuckers too far in my rearview
That’s right
I went from ashy to classy, to classic
Quarter million dollar car
you can’t pass me Haters can you see me now
A nigga pocket so swoll'
They can’t stand to see a young nigga home
Ballin' outta control
Started out a little young nigga, 'bout 15
Tryin' to figure out ways to get big green
Had dreams of rock gleams,
top down on the old school
cause the hustla’s ridin' clean looked so cool
You know the rules, I got in where I fit in Why not hit the block, all my other brothers did it Had to get out there and get it on my own
Cause when you turn 16, nowadays you grown
Mama did her best, cause I never missed a meal
But I’m tired of takin' money
that shit needed for bills, you feel me?
I’m tryin' to take a little weight up off her back
So I’m takin' up the slack, thanks to feens wantin' crack
A 50 pack, to a half, to a whole
To be 15 nigga, my pockets on swoll'
Huh
I’m finally bout to get my chance to go pro
And let the city know Slim thug gettin' dough
I went from ashy to classy, to classic
Quarter million dollar car
you can’t pass me Haters can you hear me now
I can barely hear you
Mother fuckers too far in my rearview
That’s right
I went from ashy to classy, to classic
Quarter million dollar car
you can’t pass me Haters can you see me now
A nigga pocket so swoll'
They can’t stand to see a young nigga home,
ballin' outta control
Now I’m the one ridin' clean, Just made 17
But I aint' satisfied with the cash the block bring
And them law snatchin niggas off the block every night
Cause boys treatin' this shit cause it’s a normal 9 to 5
Instead of trying to put their paper in a row
These niggas on the block hustlin' till they get caught
But a, my mama didn’t ain’t no fool
I had to chill for a minute and just focus on school
And if I wasn’t in the hall gettin' ho’s
I was chillin' wit my niggas spittin flows
Next thing you know I’m at the club doin' shows
And gettin' bank rolls when I step through the doors
My pussy rate at an all-time high
And ain’t too much shit that I want I can’t buy
I’m livin' good, everyday stay fly
I guess that’s why the niggas in the hood say hi I went from ashy to classy, to classic
Quarter million dollar car
you can’t pass me Haters can you hear me now
I can barely hear you
Mother fuckers too far in my rearview
That’s right
I went from ashy to classy, to glassy
Quarter million dollar car
you can’t pass me Haters can you see me now
A nigga pocket so swoll'
They can’t stand to see a young nigga home,
ballin' outta control
Nowadays I’m a made man
And word is Slim thug is a very well paid man
I’m raybanned up, top down, mashing
Lookin in the rearview at the haters that I’m passin'
So please stop with them questions you askin'
I’m a hustla, I’ma stay smashing.
Quarter million dollar cars, I’m livin' like a star
VIP with the bar, players buyin' out the bar
And even though a nigga didn’t shoot hoops
I still found ways to make NBA loot
A young nigga got his pockets on swoll'
They can’t stahnd to see a young nigga home
ballin' outta control
I went from ashy to classy, to classic
Quarter million dollar car
you can’t pass me Haters can you hear me now
I can barely hear you
Mother fuckers too far in my rearview
That’s right
I went from ashy to classy, to classic
Quarter million dollar car
you can’t pass me Haters can you see me now
A nigga pocket so swoll'
They can’t stand to see a young nigga home,
ballin' outta control …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgadza się.
Przeszedłem od ashy do klasyki, do klasyki
Quarter million dollar car
"you can' t pass me Hateers can you hear me now"
Ledwo Cię słyszę.
Mother fuckers too far in my rearview
Zgadza się.
Przeszedłem od ashy do klasyki, do klasyki
Quarter million dollar car
"you can' t pass me Hateers can you see me now"
A nigga pocket so swoll'
Nie mogą znieść widoku młodego czarnucha w domu.
Ballin ' outta control
Zaczynałem jako młody Czarnuch, około 15 lat.
Tryin ' to figure out ways to get big green
Had dreams of rock gleams,
top down on the old school
bo hustla 's ridin' clean wyglądała tak fajnie
Znasz zasady, wszedłem tam, gdzie pasuję, czemu nie uderzyć w blok, wszyscy moi inni bracia to zrobili, musieli wyjść tam i zdobyć to na własną rękę.
Bo kiedy skończysz 16 lat, w dzisiejszych czasach urosłeś
Mama dała z siebie wszystko, bo nigdy nie opuściłam posiłku.
Ale mam dość brania pieniędzy.
to gówno potrzebne do rachunków, czaisz?
I 'm tryin' to take a little weight up off her back
Więc biorę się za Luz, dzięki feens wantin ' crack
50 pack, to a half, to a whole
To be 15 nigga, my pockets on swoll'
Huh
W końcu mam szansę przejść na zawodowstwo.
And let the city know Slim thug gettin ' dough
Przeszedłem od ashy do klasyki, do klasyki
Quarter million dollar car
"you can' t pass me Hateers can you hear me now"
Ledwo Cię słyszę.
Mother fuckers too far in my rearview
Zgadza się.
Przeszedłem od ashy do klasyki, do klasyki
Quarter million dollar car
"you can' t pass me Hateers can you see me now"
A nigga pocket so swoll'
Nie mogą znieść widoku młodego czarnucha w domu.,
ballin ' outta control
Now I 'm the one ridin' clean, Just made 17
Ale nie jestem zadowolony z pieniędzy, które przynosi blok.
And them law snatchin niggas off the block every night
Bo chłopcy traktują to gówno bo to normalne 9 do 5
/ Align = "left" /
These niggas on the block hustlin ' till they get caught
But a, my mama didn 't ain' t no fool
Musiałem się wyluzować i skupić na szkole.
I gdybym nie był w holu, nie brałem dziwek.
I was chillin ' wit my niggas spittin flows
Zanim się zorientujesz, jestem w klubie i robię pokazy.
And gettin ' bank rolls when I step through the doors
Mój wskaźnik cipki w all-time high
And ain 't too much shit that I want I can' t buy
I 'm livin' good, everyday stay fly
I guess that ' s why the niggas in the hood say hi I went from ashy to classy, to classic
Quarter million dollar car
"you can' t pass me Hateers can you hear me now"
Ledwo Cię słyszę.
Mother fuckers too far in my rearview
Zgadza się.
Zmieniłem się z popielatego w szykowny, w szklisty
Quarter million dollar car
"you can' t pass me Hateers can you see me now"
A nigga pocket so swoll'
Nie mogą znieść widoku młodego czarnucha w domu.,
ballin ' outta control
Nowadays I ' m a made man
Podobno Slim thug jest dobrze opłacanym człowiekiem.
/ Align = "left" /
Looking in the rearview at the haters that I'm passin'
Więc przestań zadawać pytania.
Jestem naciągaczem, zostanę mistrzem.
Quarter million dollar cars, I 'm livin' like a star
VIP z barem, gracze wykupują bar
I nawet jeśli czarnuch nie strzelał do kosza
I still find ways to make NBA loot
A young nigga got his pockets on swoll'
They can ' t stahnd to see a young nigga home
ballin ' outta control
Przeszedłem od ashy do klasyki, do klasyki
Quarter million dollar car
"you can' t pass me Hateers can you hear me now"
Ledwo Cię słyszę.
Mother fuckers too far in my rearview
Zgadza się.
Przeszedłem od ashy do klasyki, do klasyki
Quarter million dollar car
"you can' t pass me Hateers can you see me now"
A nigga pocket so swoll'
Nie mogą znieść widoku młodego czarnucha w domu.,
ballin ' outta control …