Slim Thug — This is My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This is My Life", wykonawca: Slim Thug.
Tekst piosenki
Nigga we hustlers, we please our customers
Pay me or I’m a bust ya! this is my life!
In the hood we funnel, dough by the bundle
I make a fucking ton folk! this is my life niggaz!
Bentleys to Hummers, winters to summers
Ya can’t take it from us! wit all my ho’s saying!
(Here without ya babe, I never wanna live without ya babe!)
I’m a G! We riding! — we riding! — we riding! — we riding!
Let’s get to it G! We riding! — we riding! — we riding! — we riding!
Let’s get to it G!
Let’s get to it G, I grind hard if anybody time do it’s me
I’m from the hood mayne, where niggaz good slang
And they’ll take ya head off for a lil change (yeah!)
Was lower class (yeah!) broke no cash (yeah!)
Had to get up off my ass and make this time pass
Wasn’t fast, but it eventually came, I’m a G in the game
Street rich niggaz, born to get figgas
If you ain’t starting on no team you fucking wit us Everything you niggaz done I done done it twice
Me and my Hoggz nothing nice, this is my life!
Where ya Bentley? Where ya Rolls?
Where ya diamondz nigga? where ya ho’s?
Ya probably make a lil cash out shows
But I spend that type of cash on ho’s
We big bosses, in big houses
This ain’t no ordinary cars, we big flossas
I made it legal now, fuck them people now!
Me and my thugs don’t budge when them people round
I hold shit down, got the key to the town
Young Slim Thugga, I’m the realest around
Everything you niggaz done, I done done it twice
Me and my Hoggz nothing nice, this is my life!
I had to get rich, or either sit bitch
Fuck rolling shotgun I had to get my own shit!
And they respect me now, I’m Tha Boss of the town
Slim Thug getting love when he floss around
And I can be found on the same block
That got one of my brothers locked and the other one shot
But I ain’t pushing no rocks or running from cops
I’m just chilling wit my niggaz posted up on a drop
Naw! Ain’t shit changed, just switched games
My bank account ain’t the same, but I’m still the same
Everything you niggaz done, I done done it twice
Me and my Hoggz nothing nice, this is my life!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigga we hustlers, we please our customers
Zapłać mi albo cię przymknę! to moje życie!
/ Align = "left" /
Robię mnóstwo ludzi! to jest moje życie, czarnuchu!
Bentleyowie do Hummerów, od zimy do lata
Nie możesz nam tego zabrać! wit all my ho ' s said!
(Here without ya babe, I never wanna live without ya babe!)
Jestem G! Jedziemy! - jedziemy! - jedziemy! - jedziemy!
Do roboty! Jedziemy! - jedziemy! - jedziemy! - jedziemy!
Do roboty!
* Let 's get to it G, i grind hard if anybody time do it' s me *
Jestem z dzielnicy mayne, gdzie niggaz dobry slang
I odetną Ci głowę na drobne drobne (tak!)
Była niższa klasa (tak!) broke no cash (yeah!)
Musiałem ruszyć tyłek i sprawić, że ten czas minie.
Nie był szybki, ale w końcu przyszedł, jestem G w grze
Street rich niggaz, born to get figgas
Jeśli nie startujesz w żadnej drużynie, kurwa, wit nam wszystko, co zrobiliście, czarnuchy, zrobiłem to dwa razy.
Ja i mój Hoggz nic miłego, to moje życie!
Gdzie jesteś Bentley? Where ya Rolls?
Gdzie jesteś, czarnuchu? gdzie jest ya ho?
Ya probably make a lil cash out shows
Ale wydaję takie pieniądze na dziwki.
Jesteśmy wielkimi szefami, w wielkich domach.
To nie są zwykłe samochody.
Zrobiłem to legalnie, pieprzyć tych ludzi!
Ja i moi bandyci nie ruszamy się, gdy ludzie się kręcą.
I hold shit down, got the key to the town
Young Slim Thugga, I ' m the realest around
Everything you niggaz done, I done done it twice
Ja i mój Hoggz nic miłego, to moje życie!
Musiałem się wzbogacić, albo siedzieć na dupie.
Jebać rolling shotgun, musiałem sobie kupić własny towar!
I szanują mnie teraz, jestem szefem miasta
Slim Thug getting love when he floss around
# And I can be found on the same block #
Jeden z moich braci został zamknięty, a drugi zastrzelony.
But I ain ' t pushing no rocks or running from cops
I ' m just chilling wit my niggaz posted up on a drop
Nie! Ain ' t shit changed, just switched games
Moje konto bankowe nie jest takie samo, ale wciąż jestem taki sam
Everything you niggaz done, I done done it twice
Ja i mój Hoggz nic miłego, to moje życie!