Slim Twig — Maudlin Jack tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maudlin Jack", wykonawca: Slim Twig.
Tekst piosenki
Dear friend karnivale
And confidant kabaret
Among us pooled 14 knives
And to me what did they say?
Oh i being me
Being a real maudlin jack — they says
'Go to m’ladies foxskin chambers
With a rook and a pack'
They says 'go to m’ladies foxskin chambers
With an axe and a rack'
Oh novella!
The psychedelia
It dovetails and it spirals
'Hind my eyes
I’s that glass-eyed knifeman
Bleeding scarlet on your chipped tile!
I’s that man with heartbreaker
In the back
A rook and a pack
An axe and a rack!
Well just then karnivale, kabaret
And a coupla devilish crooks
Were hummin on the corner
I come out cut and hooked
'Well she looked me in the eye
I’s buzzin
I’s aflame
She see my ginger antonym
And she a charlatan liar
Then i heard a crash
I heard a crash
Oh! raven you got me
Yes raven you got me
Oh yeah!
Well he threw me a spade
So i struck him
I struck him
And i’s burnin
I’s aflame
I’s hummin
I’s buzzin
Oh yeah
Oh yeah
Oh ascension, ascension
Don’t call me by my first name
My first name
I’s burnin
I’s aflame
Is hummin
I’s hummin
Oh i heard a crash
I heard a crash
I heard a crash
So I
I struck him
I struck him
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogi przyjacielu karnivale
I Kabaret powiernik
Wśród nas 14 noży
I co mi powiedzieli?
Oh I being me
"Being a real maudlin jack — - they says
"Go to m' Ladies foxskin chambers
/ Align = "left" /
Mówią: "idź do M ' Ladies foxskin chambers".
/ Align = "left" /
Oh novella!
Psychodelia
/ Align = "left" /
"Hind my eyes
Ja jestem tym nożownikiem o szklanych oczach.
Krwawiący szkarłat na Twojej wyszczerbionej płytce!
I ' m that man with heartbreaker
In the back
Wieża i stado
Siekiera i stojak!
Karnivale, kabaret
I para diabelskich oszustów
Were hummin on the corner
I come out cut and hooked
Spojrzała mi w oczy.
I ' S buzzin
Płonę
She see my ginger Antonim
A ona kłamczuchą szarlatanem.
Wtedy usłyszałem trzask.
Słyszałem trzask.
Oh! raven you got me
Tak raven, masz mnie.
O tak!
Rzucił mi łopatą.
Więc go Uderzyłem.
Uderzyłem go.
I płonę
Płonę
I ' m hummin
I ' S buzzin
Oh yeah
Oh yeah
Ascension, ascension
Nie mów do mnie po imieniu.
My first name
I ' m burnin
Płonę
Is hummin
I ' m hummin
Słyszałam trzask.
Słyszałem trzask.
Słyszałem trzask.
Więc ...
Uderzyłem go.
Uderzyłem go.