Slim Whitman — Rose Marie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rose Marie", wykonawca: Slim Whitman.

Tekst piosenki

I can see it coming round full circle my friend.
On the TV they said they had reported you dead.
It was my fault cause I could’ve sworn that you said
It was easy to find another for your bed.
How does it feel to leave me this way
When all that you have’s been lost in a day?
Everyone knows, but not what to say.
I’ve been wonderin' now.
I’ve been staring at the hotel ceiling
Drinking everything I’ve found this evening
Trying to hold on to the sweetest feeling
So I’ll never let you go, don’t you leave me lonely.
Start to see this
Everyone I know cannot believe this.
Trying to hold on to the sweetest feeling
So I’ll never let you go, don’t you leave me lonely.
When my eyes open
Morning pulls me into the view, (no)
I guess I’m only acting in the way that you do.
Just being alone, no.
Only time tells me more than I hoped
All that I know is I’ll be fine in a fortnight
lo and behold, I knew I shouldn’t have let you go.
I’ve been staring at the hotel ceiling
Drinking everything I’ve found this evening
Trying to hold on to the sweetest feeling
So I’ll never let you go, don’t you leave me lonely.
Start to see this
Everyone I know cannot believe this.
Trying to hold on to the sweetest feeling
So I’ll never let you go, don’t you leave me lonely.
I can see it coming round full circle my friend.
On the TV they said they had reported you dead.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widzę, że zbliża się do końca, przyjacielu.
W telewizji powiedzieli, że zgłosili twoją śmierć.
To była moja wina, bo przysiągłbym, że powiedziałeś
Łatwo było znaleźć inną do łóżka.
Jak to jest zostawić mnie w takim stanie?
Kiedy wszystko co masz zostało stracone w jeden dzień?
Wszyscy wiedzą, ale nie co powiedzieć.
Zastanawiałem się teraz.
Gapiłem się na hotelowy sufit.
/ Align = "left" /
# Trying to hold on to the sweetest feeling #
Więc nigdy nie pozwolę ci odejść, nie zostawiaj mnie samej.
Zobacz też
Wszyscy, których znam, nie mogą w to uwierzyć.
# Trying to hold on to the sweetest feeling #
Więc nigdy nie pozwolę ci odejść, nie zostawiaj mnie samej.
When my eyes open
Morning pulls me into the view, (no)
Chyba zachowuję się tak, jak ty.
Po prostu bycie samemu, nie.
"Only time tells me more than I hope"
Wiem tylko, że za dwa tygodnie nic mi nie będzie.
wiedziałem, że nie powinienem pozwolić ci odejść.
Gapiłem się na hotelowy sufit.
/ Align = "left" /
# Trying to hold on to the sweetest feeling #
Więc nigdy nie pozwolę ci odejść, nie zostawiaj mnie samej.
Zobacz też
Wszyscy, których znam, nie mogą w to uwierzyć.
# Trying to hold on to the sweetest feeling #
Więc nigdy nie pozwolę ci odejść, nie zostawiaj mnie samej.
Widzę, że zbliża się do końca, przyjacielu.
W telewizji powiedzieli, że zgłosili twoją śmierć.