Slim — Ласковый мишка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ласковый мишка", wykonawca: Slim.
Tekst piosenki
Наш ласковый мишка, возвращайся по-любому
Ведь тут твой дом, тебя ждут эти районы
Пусть не сказочный лес в сказке из детства,
Но в этой стране чудес ты популярнее Лепса.
Наш ласковый мишка, ну куда ты улетел?
Давно тебя не слышно. Может за пиздатыми шишками.
Ты вроде присел на крышу,
Когда попал в поле зрения телевизионных вышек,
Своей мордой коричнево-рыжей ты из кадра вышел.
Ты нужен тут, слышишь? Тебя ждут малыши и мамаши
И те кто постарше хорошо помнят,
Как ты махал лапой каждому над полем стадиона.
Заебал медведь, возвращайся и принеси нам счастья,
Как тогда колбасу на прилавки и индийский чай,
О чём и не мечтали в пустых гастрономах.
У меня нет телескопа и я не астроном,
Я не вижу, может ты сидишь на луне в основном,
В состоянии полусонном, следишь за озоном.
Через космический мусор не видно мой район,
Не работает домофон, давай потупим вдвоём
Около дома, чтобы всем удобно, ведь ты такой огромный.
Нормально подолбим, уберем за школой ром с кока-колой,
Новые впечатления в твою медвежью голову.
Плюхи плавятся как олово. На самом деле
Сейчас частенько другой медведь мелькает по телеку,
В тандеме с подельником делят эфирное время.
Когда ты улетал, медведь, люди были добрее,
Друг друга не ели. А что теперь?
Тогда была оттепель, и много родилось детей.
Олимпиада и все тебе были рады,
Нарожали от черного папы, а он взял и отвалился падла.
Нехорошо, ведь правда. А сейчас, что кому надо,
вообще не понятно. Митинги, выборы были,
Гады ножи и травматы, ксивы, лопаты,
Матовые X5-ые, тапочки бархатные, телочки барби,
Терочки ватные, шампунь и пена в ванной, шлюхи и Prado.
Деньги не пахнут, тем более грязные.
Ты просто обязан, навести порядок, как в ту олимпиаду,
Как Жуков на парадах,
Как разоблачение в газете «Советская правда».
Ну давай, медведь, порадуй,
Улыбнись и махни нам еще раз мохнатой лапой,
Ты был такой пиз*атый, прям как Кеннеди в Штатах.
Наш ласковый мишка, возвращайся по-любому
Ведь тут твой дом, тебя ждут эти районы
Пусть не сказочный лес в сказке из детства,
Но в этой стране чудес ты популярнее Лепса.
Наш ласковый мишка, возвращайся по-любому
Ведь тут твой дом, тебя ждут эти районы
Пусть не сказочный лес в сказке из детства,
Но в этой стране чудес ты популярнее Лепса.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasz czuły miś, wracaj tak czy inaczej
Po tym wszystkim, tu jest Twój dom, czekasz na tych obszarach
Niech nie bajkowy las w bajce z dzieciństwa,
Ale w tej krainie czarów jesteś bardziej popularny niż Leps.
Nasz czuły miś, gdzie poleciałeś?
Dawno cię nie słyszałem. Może po jebane szyszki.
Chyba siedzisz na dachu.,
Kiedy trafił w pole widzenia wież telewizyjnych,
Z kadru wyszedłeś brązowo-rudym pyskiem.
Jesteś tu potrzebny. Czekają na Ciebie dzieci i matki
A ci, którzy są starsi, dobrze pamiętają,
Jak machałeś łapą nad boiskiem.
Jebany niedźwiedź, wróć i Przynieś nam szczęście.,
Jak wtedy kiełbasa na ladach i indyjskiej herbaty,
O czym nie marzyli w pustych delikatesach.
Nie mam teleskopu i nie jestem astronomem.,
Nie widzę, może siedzisz na Księżycu głównie,
W stanie półśnie, monitoruj Ozon.
Przez kosmiczne śmieci nie widać mojej okolicy,
Nie działa interkom.
W pobliżu domu, żeby wszyscy czuli się komfortowo, bo jesteś taki ogromny.
Normalnie podolbimy, posprzątamy po szkole Rum z Coca-Colą,
Nowe doświadczenia w Twojej niedźwiedziej głowie.
Płaty topią się jak cyna. Faktycznie
Teraz często inny niedźwiedź miga w telewizji,
W parze z wspólnikiem dzielą czas antenowy.
Kiedy odleciałeś, Misiek, ludzie byli milsi.,
Nie jedli się nawzajem. Co teraz?
Potem była odwilż i urodziło się wiele dzieci.
Igrzyska olimpijskie i wszyscy byli zadowoleni,
Narodził się z czarnym tatą, a on wziął i odpadł skurwiela.
To niedobrze, prawda? A teraz, co kto potrzebuje,
nie rozumiem. Wiece, wybory były,
Gady, Gady, Gady, Gady, Gady, Gady, Gady, Gady, Gady,
Matte X5, pantofle aksamitne, Laski Barbie,
Terochki bawełny, szampon i pianka w łazience, dziwki i Prado.
Pieniądze nie pachną, tym bardziej brudne.
Musisz tylko posprzątać, jak na olimpiadzie.,
Jak robaki na paradach,
Jak ujawnienie w Gazecie "sowiecka prawda".
No dalej, Misiek.,
Uśmiechnij się i machnij nam jeszcze raz kudłatą łapą,
Byłeś takim dupkiem, jak Kennedy w Stanach.
Nasz czuły miś, wracaj tak czy inaczej
Po tym wszystkim, tu jest Twój dom, czekasz na tych obszarach
Niech nie bajkowy las w bajce z dzieciństwa,
Ale w tej krainie czarów jesteś bardziej popularny niż Leps.
Nasz czuły miś, wracaj tak czy inaczej
Po tym wszystkim, tu jest Twój dom, czekasz na tych obszarach
Niech nie bajkowy las w bajce z dzieciństwa,
Ale w tej krainie czarów jesteś bardziej popularny niż Leps.