Slim — Вы кто вообще? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вы кто вообще?", wykonawca: Slim.

Tekst piosenki

Что там, кто и зачем?
Вы кто вообще? Вы кто вообще?

Кто-то разводит мажоров из Soho
Кровь по венам бурлит малиновым соком
Кинул ей бомжа на сотовый
Жизнь – это как кислотный сон кувырком по болоту
Но напоследок я кайфану
Я тот ещё придурок, но держусь на плаву
Плыву на плоту, не гребу с откатов лопатой
Этот трек убирает как лапой гепард
Не ищи меня в районе на трениках леопардовых
Или у аптеки на кортах, смышлёный по годам
Видел, как развалилась страна
Так сладко тянуло к иностранному
Даже ветеранов Афганистана
Кооперативы, рестораны, братва —
Страну распродали по кускам
Наш вождь подустал, когда вкачал себе ботокс
Ложь у них на устах, отраву тарят в кристаллах
И чё ты тут со своими вопросами ко мне пристал?
Что в моих текстах? Нажми, блядь, на restart
Поймёшь, если не дурак
Они понятны дворам и на VIP-верандах
За рога ломают баранов
Пойдём, ворвёмся в ночь
Как русские танки рвали тигров под Сталинградом, бля

Жизнь потрепала до талого
Нехуйно так пошатала, волыной мотав
Тряпьё из каталога
Видал, как того я щенка втоптал?
Братан, чё-то ты исхудал нехуйно
Тут пули щипали за ляхи буйволов
Так жарко в аду, шагая в сандалях по трупам
Мамка, не жди. Дай Бог, прибуду к утру
Дай Бог не очутиться в гробу раньше времени
Пацаны на казённых харчах постарели
А я на ковре с чертями возился
С лохами замес на Касимовской
Спасибо самбисту Максиму
А генам за упругие бицепсы
Братиш, чё те не спится-то?
Чё не спится, а? А, нахуй?!

Кто-то разводит мажоров из Soho
Даже на гарсона кусок и кроссовки
Я всё c тем же раскладом за приморские сопки
И непалёный Tissot
Левые схемы – мутили камни прессованные
Нынче на YouTube лежит твой труп обрисованный
По глазам как фрезой, но не совы мы
Не выносим как те мы сор из избы
Ты как курсор на стоп без пизды
Если твой огнестрел без резьбы как бы
Тебе не хватит ходьбы
Добраться по-быстрому до места
Где и будет произведён контрольный выстрел там
Скажи стрелкам, чтобы брали чуть правей и ввысь, как танк
Сколько ушлых, столько и нарисуется на Казанском тут катал
Наказал, лавочку прикрыл, дела скатал
Тут люд порой уходит под заказ как шмотьё с каталога
Там, где окопался, там и падай
В своей берлоге как эту живность не держи ты падаль
Улетал, снеговая падь блистала золотом вся под листопадом
Льёшь воду, сука — не лей ты водопадом

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co tam jest, kto i dlaczego?
Kim jesteś? Kim jesteś?

Ktoś hoduje majorów z Soho
Krew płynie przez żyły sokiem malinowym
Rzucił jej bezdomnego na komórkę
Życie jest jak kwaśny sen na bagnach
Ale na koniec jestem naćpany.
Jestem dupkiem, ale utrzymuję się na powierzchni.
Pływam na tratwie, nie wiosłuję z łopatą odrzutową
Ten utwór sprząta jak łapa gepard
Nie szukaj mnie w okolicy na dresach lamparta
Albo w aptece na kortach, inteligentny przez lata
Widziałem, jak kraj się rozpada
Tak słodko ciągnęło do obcego
Nawet weteranów Afganistanu
Spółdzielnie, restauracje, bratwa —
Kraj sprzedał się w kawałkach
Nasz wódz jest zmęczony, gdy wstrzykuje sobie Botox
Kłamstwo na ich ustach, trucizna jest tarowana w kryształach
Czemu mnie pytasz?
Co jest w moich tekstach? Kliknij, kurwa, na restart
Zrozumiesz, jeśli nie jesteś głupi
Są one zrozumiałe dla stoczni i na werandach VIP
Za rogi łamią barany
Chodźmy na noc.
Jak rosyjskie czołgi rozrywały tygrysy pod Stalingradem, kurwa

Życie potłukło się do rozmrożenia
Niech to szlag, Wołyń motav
Bibliografia
Widziałeś, jak deptałem szczeniaka?
Bracie, coś jest nie tak z Tobą.
Tutaj kule szczypały Lachy bawołów
Tak gorąco w piekle, krocząc w sandałach po trupach
Mamo, nie czekaj. Boże, przyjadę rano.
Niech Bóg nie znajdzie się w trumnie przed czasem
Chłopcy na harczach skarbowych zestarzeli się
A ja byłem na dywanie z diabłami.
Z lohami ugniatanie na Kasimowskiej
Dzięki sambist Maxim
A genam za elastyczne bicepsy
Braciszku, czemu nie śpisz?
Czemu nie śpisz? Co, kurwa?!

Ktoś hoduje majorów z Soho
Nawet na Garson kawałek i trampki
Nadal jestem z tym samym układem za nadmorskimi wzgórzami
I Nepal Tissot
/ Align = "left" /
Twoje zwłoki są teraz na YouTube.
Przez oczy jak frez, ale nie sowy
Nie znosimy tego, jak my Sor z chaty
Jesteś jak kursor na stop bez cipy
Jeśli twoja rana postrzałowa jest bez gwintu, tak jakby
Nie masz dość chodzenia.
/ Align = "left" /
Gdzie i będzie tam strzał kontrolny
Powiedz strzelcom, żeby wzięli trochę w prawo i w górę, jak czołg
Ilu poszlych, tyle i rysuje się na Kazań tutaj katal
Ukarany, przykryty sklep, sprawy zwinięte
Tutaj ludzie czasami idą na zamówienie jak ubrania z katalogu
Tam, gdzie się okopałeś, tam i spadaj
W swojej jaskini jak to zwierzę nie trzymać padlinę
Odleciał, padający śnieg błyszczał złotem wszystko pod opadającym liściem
Polewasz wodę, suko — nie polewaj wodospadu