Slimane — Adieu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adieu", wykonawca: Slimane.
Tekst piosenki
Depuis toi je marche seul
Sans savoir où je vais
J’ai dÃ(c)posé les armes
Mais je ne suis pas en paix
Je fais semblant d’aller mieux
D’avoir tourné la page
Les hommes ç a ne pleure pas
Surtout à mon âge
Je passe mes nuits à trinquer à la peine
Je titube dans les rues en criant que je t’aime
J’envoie valser la vie et toutes ses promesses
Puisque tu ne rÃ(c)ponds plus
A tous mes SOS
Adieu
à jamais
à nos souvenirs sur le port
à nous deux
Au passé à la vie si je m’en sors
Si je m’en sors, si je m’en sors, si je m’en sors
Si je m’en sors, si je m’en sors
Si je m’en sors, si je m’en sors, si je m’en sors
Si je m’en sors, si je m’en sors
Tu sais je vais guÃ(c)rir de tout ce que tu me laisses
De tous tes mensonges, de tes histoires de fesses
Il me faudra du temps mais je te jure que j’irai mieux
Peux-tu en dire autant quand tu penses à nous deux?
Je n’aimerais pas être à ta place
Quand tu seras en pleurs, devant ta glace
En pensant à moi, à tout ce que je t’ai aimé EcoeurÃ(c)e de tes amants, ceux qui t’ont abandonnÃ(c)e
Adieu
à jamais
à nos souvenirs sur le port
à nous deux
Au passé à la vie si je m’en sors
Si je m’en sors, si je m’en sors, si je m’en sors
Si je m’en sors, si je m’en sors
Si je m’en sors, si je m’en sors, si je m’en sors
Si je m’en sors, si je m’en sors
Adieu
à jamais
à nos souvenirs sur le port
à nous deux
Au passé à la vie si je m’en sors
Tłumaczenie tekstu piosenki
Depuis toi je marche seul
Sans savoir oÃ1 je
J ' ai dana(c)posé les armes
Najbardziej je ne suis pas en paix
Je fais semblant d'aller mieux
D'avoir tourné la page
Les hommes ç a ne pleure pas
Surtout Rodzina Mon âge
Je mes nuits Rodzina trinquer à la peine
Je titube dans les rues en criant, że je t ' aime
J'envoie valser la vie et toutes ses promesses
Puisque tu ne (c) ponds plus
A tous mes SOS
Przebaczać
Nigdy nie
Jestem w souvenirs sur le port
Rodzina nous deux
Au passé à la vie si je m'en sors
Si je m'en sors, si je m'en sors, si je m'en sors
Si je m'en sors, si je m'en sors
Si je m'en sors, si je m'en sors, si je m'en sors
Si je m'en sors, si je m'en sors
Tu sais je go guà (c)śmiać się z tout ce que tu me laisses
Od tous tes mensonges, tes histoires de fesses
Il me faudra du temps więcej je te jure que j ' irai mieux
Peux-tu en autant dire quand
Je n ' aimerais pas être rodzinne ta place
Quand tu seras en pleurs, devant ta-Glas
En pensant rodzina moi, Rodzina tout ce que je t 'ai aimé EcoeurÃ(c)i tes amants, te, qui t' ont abandonnà (c)i
Przebaczać
Nigdy nie
Jestem w souvenirs sur le port
Rodzina nous deux
Au passé à la vie si je m'en sors
Si je m'en sors, si je m'en sors, si je m'en sors
Si je m'en sors, si je m'en sors
Si je m'en sors, si je m'en sors, si je m'en sors
Si je m'en sors, si je m'en sors
Przebaczać
Nigdy nie
Jestem w souvenirs sur le port
Rodzina nous deux
Au passé à la vie si je m'en sors