Slipknot — If Rain Is What You Want tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Rain Is What You Want", wykonawca: Slipknot.
Tekst piosenki
It’s been years since anyone
Could be a friend
It’s the fear that kills the feeling
In the end
Can we face it?
Can we shape it?
Can we really die?
If rain is what you want
All you have to do is close your eyes
Just close your eyes
I have watched your resurrection
Start to crawl
Is there any chance in Hell?
Any chance at all?
Do we need it?
Do we see it?
Is it really there?
If rain is what you want
Then take your seats
Enjoy the fall
Enjoy the fall
(Enjoy the fall)
The only thing deeper than my last breath
The only thing darker than my last death
Is the panic, the static
I’ve come back from the dead
For my solace
We’ll never sleep again
In these diamonds
We’re left with colored glass
As pressure takes its toll
We will outlast
But you can’t break my heart
As long as I can be myself
I’ll never fall apart
And you can’t take me in If I’m not broken, break me down
So I will never feel alone again
The only thing deeper than my last breath
The only thing darker than my last death
Is the panic, the static
I’ve come back from the dead
For my solace
We’ll never sleep again
My solace
We’ll never sleep again
We’ll never sleep again
We’ll never sleep again
We’ll never sleep again
We’ll never sleep again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęły lata odkąd ktokolwiek
"Could be a friend"
To strach zabija uczucie.
In the end
Możemy spojrzeć prawdzie w oczy?
Możemy to ukształtować?
Naprawdę możemy umrzeć?
If rain is what you want
Musisz tylko zamknąć oczy.
Po prostu zamknij oczy.
Widziałem Twoje zmartwychwstanie.
Start to crawl
Jest jakaś szansa w piekle?
Jest jakaś szansa?
Potrzebujemy go?
Widzimy go?
Naprawdę tam jest?
If rain is what you want
Więc zajmijcie miejsca.
Enjoy the fall
Enjoy the fall
(Enjoy the fall)
Jedyna rzecz głębsza niż mój ostatni oddech
Jedyna rzecz ciemniejsza od mojej ostatniej śmierci
Czy panika, statyczne
Wróciłem z martwych.
For my solace
Już nigdy nie zaśniemy.
In these diamonds
Zostało nam kolorowe szkło.
As pressure takes its toll
Przetrwamy
But you can ' t break my heart
Tak długo jak Mogę być sobą
I ' ll never fall apart
I nie możesz mnie przygarnąć, jeśli nie jestem załamany, załamuj mnie.
Więc już nigdy nie poczuję się samotna.
Jedyna rzecz głębsza niż mój ostatni oddech
Jedyna rzecz ciemniejsza od mojej ostatniej śmierci
Czy panika, statyczne
Wróciłem z martwych.
For my solace
Już nigdy nie zaśniemy.
Moje pocieszenie
Już nigdy nie zaśniemy.
Już nigdy nie zaśniemy.
Już nigdy nie zaśniemy.
Już nigdy nie zaśniemy.
Już nigdy nie zaśniemy.