Sällskapsresan — Grön ungdom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grön ungdom", wykonawca: Sällskapsresan.
Tekst piosenki
Om alla kunde lita på blommornas kraft
Så skulle hela världen må bra (lugn och fin)
På väggen har jag bilder av de hjältar vi har haft
Che Guevara, Bob Marley såklart (hippiesvin)
Och jag citerar ofta Gandhi
Som predika' om att aldrig slå tillbaks
Nazisterna de är bara missförstådda barn
De kommer aldrig utgöra ett hot (idiot)
Nej, ge dem istället några pussar och en kram
Små lappar med vänliga ord (tomma ord)
Jag är dum i huvudet
Och jag tror att allt är något jävla tidsfördriv
Krama träd och röka brass
Övre medelklass
Och mamma lagar middag varje kväll
Och min pappa är så snäll
När han köper lusmedel till mina dreads
Jag kallar mig kämpe, jag kallar mig rebell
Det är tur det finns såna som jag
Och det enda man behöver göra är att vara snäll
Bli hjälte — bli vegetarian
Du tror att hål i jeansen visar solidaritet
Med alla fattiga som du så fint säger dig representera
Jag sa, kom inte hit du luktar skit och är en kontrarevolutionär
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby każdy mógł polegać na sile kolorów,
Aby cały świat czuł się dobrze (spokojny i przyjemny)
Na ścianie, mam zdjęcia bohaterów, mieliśmy
Che Guevara, Bob Marley, oczywiście (hippiswin).
I często cytuję Gandhiego, który głosi, że nigdy nie Odwet nazistom, są po prostu niezrozumiałymi dziećmi, nigdy nie będą stanowić zagrożenia (idiota), nie, daj im kilka pocałunków i uścisków, małe notatki z życzliwymi słowami (pustymi słowami), Jestem głupi i myślę, że wszystko jest jakąś pieprzoną rozrywką, przytulaj drzewa i PAL miedzianą klasę średnią, a mama gotuje kolację każdej nocy.
A mój ojciec jest taki miły.,
Kiedy kupuje wszy dla moich lęków,
Nazywam siebie wojownikiem, nazywam siebie buntownikiem.
Dobrze, że są tacy ludzie jak ja.
I wszystko, co musisz zrobić, to stać się dobrym
Bohaterem jest zostać wegetarianinem.
Myślisz, że dziury w dżinsach pokazują Solidarność
Ze wszystkimi biedakami, których tak dobrze sobie wyobrażasz.
Powiedziałem: "Nie przychodź tutaj, pachniesz gównem i jesteś kontrrewolucjonistą".