Sloan — 400 Metres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "400 Metres", wykonawca: Sloan.
Tekst piosenki
Can’t you see the black strap?
It holds me up, for the last lap.
I know I said I had a good time.
But now I’m sprawled across the finish line.
I’m pickin up the straws,
And now I’m wonderin' how I did because,
The situation’s heavy,
And the competition’s thin,
now I’ve got (S) to wake up,
So I can get back on my feet again.
Could you spare some common sense?
It’s a brave Gamble, so just give it up.
Now you know about those people in the sky,
Well they’re the same folks that held me up.
I’m sortin' out my flaws,
Because I’m runnin' last place, and the look on my face says,
This record’s disappearing, and my system is on the mend,
But I’ll never know who wins until I make it to the end.
Take care of what you preach, right?
'Cause noone cares about your Mic-fright
But when the pen is to paper, I never stop to think,
that I should stop thinkin' about you that way.
Whooo.
The Signing of this Mock-Simulation.
Plots a course towards some clarification,
It’s a keenly realized Fabrication,
Comin' from your radio station.
But I’ll be runnin' 400 metres,
again…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie widzisz czarnego paska?
Trzyma mnie na ostatnim okrążeniu.
Wiem, że mówiłem, że dobrze się bawiłem.
Ale teraz jestem rozwalony przez linię mety.
Zbieram słomki.,
A teraz zastanawiam się, jak mi poszło.,
Sytuacja jest ciężka.,
A konkurencja jest cienka.,
now I ' ve got to wake up,
Żebym mógł stanąć na nogi.
Masz trochę zdrowego rozsądku?
To odważne ryzyko, więc Odpuść sobie.
Teraz wiesz o tych ludziach na niebie.,
To ci sami ludzie, którzy mnie zatrzymali.
I 'm sortin' out my flaws,
Bo jestem na ostatnim miejscu, a wyraz mojej twarzy mówi,
Ta płyta znika, a mój system się poprawia.,
Ale nigdy nie dowiem się, kto wygra, dopóki nie dotrę do końca.
Dbaj o to, co głosisz, dobrze?
'Cause noone cares about your Mic-fright
Ale kiedy długopis jest do papieru, nigdy nie przestaję myśleć,
że powinienem przestać myśleć o Tobie w ten sposób.
Whooo.
Podpisanie tej symulacji.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
But I 'll be runnin' 400 metres,
jeszcze raz.…