Sloan — Blackout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blackout", wykonawca: Sloan.
Tekst piosenki
People walk around in a daze that’s unsettled
And they’re thinking of drinking until the morning
Never doing nothing about the trouble on the way
When the lights go out with out warning
Out back is the place where I watch it unravel
And the chalkboard has it’s own ladybug
Unkeep is low and the wall are un-level
And no one has a clue what they’re doing
There’s a blackout for me and one for you too
There’s some white heat keeping everybody down
When the grid snaps on You’ll be picking up the peices of the blackout
There’s nothing you can do about it.
I can feel that the Heat is killing everything around
And I hope that it soon gets colder
The lights are just a flicker and power is underground
And the city is about to smolder
Ther’s a blackout for me and one for you too
There’s some white heat keeping everybody down
When the grid snaps on You’ll be picking up the pieces of the blackout
There’s nothin' you can do about it There’s nothin' you can do about it Nothin' you can do about it There’s nothing you can do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie chodzą w oszołomieniu, które jest niespokojne.
I myślą o piciu do rana.
Nigdy nie robiąc nic z kłopotami po drodze
When the lights go out with out warning
Na tyłach jest miejsce, gdzie patrzę, jak to się rozwiązuje.
A tablica ma własną biedronkę
Unkeep jest niski, a ściany nie są poziome.
I nikt nie ma pojęcia, co robią.
Jest zaciemnienie dla mnie i dla ciebie też.
* There ' s some white heat keeping everybody down *
Kiedy Sieć się załapie, będziesz odbierał plamy zaciemnienia.
Nic na to nie poradzisz.
Czuję, że ten upał zabija wszystko wokół.
I mam nadzieję, że wkrótce zrobi się chłodniej.
Światła są tylko migotaniem, a moc jest pod ziemią.
A miasto będzie się tlić
Dla mnie jest zaciemnienie, dla ciebie też.
* There ' s some white heat keeping everybody down *
Kiedy Sieć się załapie, będziesz zbierał kawałki zamroczenia.
Nic na to nie poradzisz. nic na to nie poradzisz. nic na to nie poradzisz.