Sloan — Can't Face Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Face Up", wykonawca: Sloan.
Tekst piosenki
Turn around
You can’t face up to me
I stand my ground
I’m just what I seem to be And why the world
Would give me a second look
Except I’m up here
And you’re down there
But you’ll never know what it took
You don’t care what it took
The look in your eyes
As I turned on the light
The look in your eyes
A look of surprise
Sneakin' around
In this one trick town
And you can’t face up to me
I know your crowd
And they’re not that proud
At least not from what I’ve seen
Flies in the ink leave
Footprints across the sea
Trace them back to where it all gets had
You find the cuts never run too deep
The cuts never run too deep
How many times have I tried
Just to get away from you
And you reel me back
How many times have I lied
That there’s nothing that I can do No, no And how many times have I tried
Just to get away from you
And you reel me back
How many times have I lied
That there’s nothing that I can do I stand my ground
I’m just what I seem to be It’s run me down
For so long, for so long
The weight that I carry
Knowing what they’ve done to us How many names does it take to lay blame
On the people you always should trust
The people you always should trust
The look in your eyes
As I turned on the light
The look in your eyes
The look of surprise
How many times have I tried
Just to get away from you
And you reel me back
How many times have I lied
That there’s nothing that I can do No, no And how many times have I tried
Just to get away from you
And you reel me back
How many times have I lied
That there’s nothing that I can do
'Cause I can’t face up to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwróć się.
You can ' t face up to me
I stand my ground
I ' m just what I seem to be And why the world
"Would give me a second look"
Poza tym, że jestem tutaj.
And you ' re down there
Ale nigdy się nie dowiesz, ile to kosztowało.
Nie obchodzi cię, ile to kosztowało.
The look in your eyes
As I turned on the light
The look in your eyes
A look of surprise
Sneakin ' around
In this one trick town
And you can ' t face up to me
Znam Twój tłum.
I nie są tacy dumni.
Przynajmniej nie z tego, co widziałem.
/ Align = "left" /
Footprints across the sea
Wyśledzić ich tam, gdzie wszystko się dzieje.
You find the cuts never run too deep
The cuts never run too deep
Ile razy próbowałem
By uciec od Ciebie.
And you Revel me back
Ile razy kłamałem?
Że nic nie mogę zrobić Nie, Nie i ile razy próbowałem
By uciec od Ciebie.
And you Revel me back
Ile razy kłamałem?
Że nic nie mogę zrobić.
Jestem tym, kim się wydaję, to mnie przejechało.
Tak długo, tak długo
The weight that I carry
Wiedząc, co nam zrobili, ile nazwisk trzeba, by zrzucić winę na nas.
Na ludziach, którym zawsze powinieneś ufać.
Ludzie, którym zawsze powinieneś ufać
The look in your eyes
As I turned on the light
The look in your eyes
The look of surprise
Ile razy próbowałem
By uciec od Ciebie.
And you Revel me back
Ile razy kłamałem?
Że nic nie mogę zrobić Nie, Nie i ile razy próbowałem
By uciec od Ciebie.
And you Revel me back
Ile razy kłamałem?
Że nic nie mogę zrobić.
'Cause I can' t face up to you