Sloan — G Turns to D tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "G Turns to D", wykonawca: Sloan.
Tekst piosenki
Songs are all about you
And I’m tellin' everyone I’m doin' fine without you
I hurt you but I helped you
You may think I’ve a lot of nerve
But I deserve some credit or atleast an edit
Take out the part that breaks my heart
And makes me sound uncaring
If you eliminate the swearing
Then I could show my mother
That you can go from one chord to another
G will turn to D, you’ll turn to me And you’ll say, you have done me wrong
I wrote these songs about it She’s aware it’s all been done before
It’s another song in this key
Yeah, but this one’s about me That all the validity she needs
Criticism’s brutal but I don’t really mind
Yeah, she’s put it out on vinyl
But it’s pretty hard to find, but you’ll hear
G will turn to D, you’ll turn to me And you’ll say, you have done me wrong
I wrote these songs about it I wish I’d never taught her how to play
I knew she’d get me I should have known
Now her hands are on the fretboard
In an unfamiliar way and it’s tellin' me She’s aware it’s all been done before
It’s another song in this key
Yeah, but this one’s about me I may not wanna hear the words to G when put with D But if you take what you’re shown
Learn on your own
Then everything you do belongs to you
But know that you are on your own
On your own, on your own
On your own, on your own
On your own, on your own
On your own, on your own
Tłumaczenie tekstu piosenki
Songs are all about you
And I 'm tellin' everyone I 'm doin' fine without you
Zraniłem cię, ale pomogłem ci.
Możesz myśleć, że mam tupet.
Ale zasługuję na uznanie, albo chociaż na edycję.
Take out the part that breaks my heart
And makes me sound uncaring
Jeśli wyeliminujesz przekleństwa
Wtedy mógłbym pokazać mojej matce
Że możesz przejść z jednego akordu do drugiego
G zwróci się do D, ty zwrócisz się do mnie i powiesz, że zrobiłeś mi krzywdę
Napisałem o tym piosenki.
"It' s another song in this key"
Tak, ale ta jest o mnie.
Krytyka jest brutalna, ale nie mam nic przeciwko.
Yeah, she ' s put it out on vinyl
Ale to jest dość trudne do znalezienia, ale usłyszysz
G zwróci się do D, ty zwrócisz się do mnie i powiesz, że zrobiłeś mi krzywdę
Napisałem o tym piosenki. żałuję, że nauczyłem ją grać.
Wiedziałem, że mnie dopadnie. powinienem był wiedzieć.
Teraz jej ręce są na podstrunnicy.
W nieznajomy sposób i mówi mi, że jest świadoma, że już to robiono.
"It' s another song in this key"
Tak, ale ten jest o mnie. może nie chcę słyszeć słów do G, gdy dodasz do D, Ale jeśli weźmiesz to, co Ci pokazano.
Ucz się sam
Więc wszystko, co robisz, należy do ciebie.
Ale wiedz, że jesteś zdany na siebie
* On your own, on your own*
* On your own, on your own*
* On your own, on your own*
* On your own, on your own*