Sloan — Love Is All Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is All Around", wykonawca: Sloan.
Tekst piosenki
As time moves faster, there’s no moving
The boys and girls played hand in hand
And if we blink they’d think we were fooling
But they’ve got another thing coming
It’s time you tried to understand
But you never met a man like me before
I walked right onto your open floor where
Love is all around
And I can feel it And I never met a woman like you before
You melted me down to build me up When love is all around
I think I feel it I feel like I’m losing my basis of hoping
And I hope that I’m not losing my sense of feeling
If there’s a way we can spread it around
I think we have to do it now
If there’s a way we can spread it around
We kind of have to do it now
I never want to meet another like you again
You picked me up and you took me in
I was the only game in town, I think you knew it And if we tone things up like they were before
The path gets wider as we get older
And love it all around
I can feel it I think I can feel it The kids are playing on their own
When things slow down we can all start moving
To places way on down the road
By bringing much more of it home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak czas płynie szybciej, nie ma ruchu
The boys and girls played hand in hand
A jeśli mrugniemy, pomyślą, że się wygłupiamy.
/ Align = "left" /
Czas, żebyś spróbował zrozumieć.
Ale nigdy nie spotkałaś kogoś takiego jak ja.
Wszedłem prosto na Twoją otwartą podłogę.
Love is all around
I czuję to. nigdy wcześniej nie spotkałem takiej kobiety jak ty.
Stopiłeś mnie, by budować mnie, gdy miłość jest wszędzie.
Myślę, że to czuję. czuję, że tracę podstawy nadziei.
I mam nadzieję, że nie tracę poczucia humoru
Jeśli jest sposób, żeby to rozłożyć
Myślę, że musimy to zrobić teraz.
Jeśli jest sposób, żeby to rozłożyć
Musimy to zrobić teraz.
Nigdy więcej nie chcę spotkać kogoś takiego jak ty.
Podniosłeś mnie i przygarnąłeś
Byłem jedyną grą w mieście, myślę, że o tym wiedziałeś. i jeśli postaramy się, by było tak, jak było wcześniej.
Ścieżka staje się coraz szersza z wiekiem
And love it all around
I can feel it I think I can feel it the kids are playing on their own
Kiedy wszystko zwolni, wszyscy możemy zacząć działać.
To places way on down the road
/ Align = "left" /