Slobberbone — Billy Prichard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Billy Prichard", wykonawca: Slobberbone.
Tekst piosenki
Wally got lost in a patch of weeds
And they found his body floating in a patch of reeds
He said he’d gone fishing with the boy from across the creek
Now here you come waking with a smile on your face
Say you’ve found someone to love you in this loveless place
And his name is Billy Pritchard
And he don’t think you’re no freak
But I don’t want him hanging around here, girl
His eyes are filled with evil
He’s gonna drag you to the depths of hell
His daddy was a drunk and his mother a whore
And every night another man would leave her door
And his daddy’d take the money
And he’d go get drunk some more
They never spared the rod, but they still spoiled the child
On debauchery and witchcraft and everything wild
I’m telling you now daughter that he’s wicked to the core
I don’t want him hanging around here, girl
His eyes are filled with evil
He’s gonna steal your heart and then your soul
Oh yeah, my little dove, don’t you fly too far
Don’t you leave my aching heart
I don’t want to see you leaving town
I don’t want to see you hanging around;
Don’t want to see you hanging out with that weasel
Cause his eyes are filled with evil
He’s gonna drag you to the depths of hell
Daddy I don’t believe a word you said
Ever since the day that I learned that my brother was dead
I’ve just come from Billy Pritchard’s
And I know why your hands are red
He said, You took him and Billy fishing by the old oak tree
Told them both to wait for you, you had to go pee
Then you snuck up from behind, and you shot him in the head
But you made a big mistake, father, don’t you see
They’d exchange hats underneath that oak tree
You shot your own son, and you blamed it all on Billy
Well I ain’t gonna hang around here still
Cause your eyes are filled with evil
I’m gonna tell the world and watch you hang
Shut your mouth and come inside now, my little dove
Get my gun, get my coat, get my gloves
Understand that everything I do is out of love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wally zgubił się w kawałku chwastów.
Znaleźli jego ciało unoszące się w trzcinach.
Powiedział, że poszedł na ryby z chłopakiem zza strumienia.
Now here you come waking with a smile on your face
Say you ' ve found someone to love you in this loveless place
Nazywa się Billy Pritchard.
I nie uważa cię za dziwaka.
Ale nie chcę, żeby się tu kręcił, dziewczyno.
Jego oczy są pełne zła.
Zaciągnie cię w czeluści piekła.
Jego ojciec był pijakiem, a matka dziwką.
I każdej nocy inny mężczyzna opuszczał jej drzwi
A jego ojciec wziął pieniądze.
I jeszcze się upijał.
Nigdy nie oszczędzali wędki, ale i tak rozpieszczali dziecko.
O rozpuście, czarach i wszystkim dzikim
Mówię ci teraz córko, że jest niegodziwy do szpiku kości.
Nie chcę, żeby się tu kręcił, dziewczyno.
Jego oczy są pełne zła.
Skradnie ci serce, a potem duszę.
Oh yeah, My little dove, don ' t you fly too far
Don ' t you leave my Boling heart
Nie chcę, żebyś wyjeżdżał z miasta.
Nie chcę cię tu widzieć.;
Nie chcę cię widzieć z tą łasicą.
Bo jego oczy są pełne zła
Zaciągnie cię w czeluści piekła.
Tato, nie wierzę W ani jedno twoje słowo.
Odkąd dowiedziałem się, że mój brat nie żyje.
Właśnie wracam od Billy ' ego Pritcharda.
And I know why your hands are red
Powiedział, że zabrałeś go i Billy ' ego na ryby koło starego dębu.
Kazałem im czekać na Ciebie.
Zakradłeś się od tyłu i strzeliłeś mu w głowę.
Ale popełniłeś wielki błąd, Ojcze, nie widzisz tego?
Wymieniali Kapelusze Pod tym dębem.
Zastrzeliłeś własnego syna i zrzuciłeś winę na Billy ' ego.
Nie będę się tu kręcił.
Bo Twoje oczy są pełne zła
I ' m gonna tell the world and watch you hang
Zamknij się i wejdź do środka, gołąbeczku.
Weź moją Broń, Płaszcz, Rękawiczki.
Zrozum, że wszystko co robię jest z miłości.