Slobberbone — Dunk You In The River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dunk You In The River", wykonawca: Slobberbone.
Tekst piosenki
So it seems I pissed you off
And can throw a fit, fuss, holler and spit …
Cuss and bitch and scoff
And true, if I were in your shoes
I’d do the same, my friend
Then I’d dunk you in the river once again
So you talked to all my friends
And you fed them lines, lies and alibis
Tried to do me in
They’re all braced for a knock-down bout
But I don’t care who wins
I’ll just dunk you in the river once again
It’s a long road outa here
And paved, it seems, with misplaced dreams
Heartache, doubt and fear
But I’ve finally found a drink
To wash away all the world’s sins
And I’ll dunk you in the river once again
'Cause if we can’t fight, then be all right
We’re done for in the end …
I’ll just dunk you in the river, once again, oh my friend …
I’ll just dunk you in the river once again …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że cię wkurzyłem.
And can throw a fit, fuss, holler and spit …
Cuss and bitch and scoff
I to prawda, gdybym był na Twoim miejscu.
Zrobiłbym to samo, przyjacielu.
A potem znowu zanurzę cię w rzece.
Więc rozmawiałaś ze wszystkimi moimi przyjaciółmi.
Nakarmiłeś ich kłamstwami i Alibi.
Próbował mnie zabić.
Wszyscy są przygotowani na pojedynek.
But I don ' t care who wins
Jeszcze raz zanurzę cię w rzece.
To długa droga stąd.
I wybrukowane, jak się wydaje, marzeniami
Heartache, doubt and fear
Ale w końcu znalazłem drinka.
By zmyć wszystkie grzechy świata
I jeszcze raz zanurzę cię w rzece.
'Cause if we can' t fight, then be all right
We ' re done for in the end …
Po prostu zanurzę cię w rzece, jeszcze raz, mój przyjacielu. …
Jeszcze raz zanurzę cię w rzece. …