Sloppy Seconds — High School Girlz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High School Girlz", wykonawca: Sloppy Seconds.
Tekst piosenki
I wish I was in High School, where all the girls are hot
I wish they were at my school, but they were really not
They didn’t dress in leather, they didn’t dye their hair
They didn’t sleep together, they were really square
It’s sad but true the girls were not that cool
Not that cool when I was in High School
When I was in High School, I didn’t stand a chance
With the girls at my school, they were afraid to dance
They didn’t cuss like sailors, they didn’t drink like fish
They didn’t wear Chuck Taylor’s, that didn’t slash their wrists
It’s sad but true the girls were not that cool
Not that cool when I was in High School
When I was in High School, the girls were really lame
They didn’t want my number, they didn’t know my name
They didn’t like good movies, they didn’t like Punk Rock
They didn’t have big boobies, they wouldn’t suck my cock
It’s sad but true the girls were not that cool
Not that cool when I was in High School
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym być w liceum, gdzie wszystkie dziewczyny są gorące.
Chciałbym, żeby byli w mojej szkole, ale tak naprawdę nie byli.
Nie ubierali się w skórę, nie farbowali włosów.
Nie spali ze sobą, byli naprawdę równi.
To smutne, ale prawda, że dziewczyny nie były takie fajne.
Nie takie fajne, kiedy byłem w liceum.
Kiedy byłem w liceum, nie miałem szans.
Dziewczyny w mojej szkole bały się tańczyć.
Nie przeklinali jak marynarze, nie pili jak ryby.
Nie nosili Chucka Taylora, który nie podciął sobie nadgarstków.
To smutne, ale prawda, że dziewczyny nie były takie fajne.
Nie takie fajne, kiedy byłem w liceum.
Kiedy byłam w liceum, dziewczyny były naprawdę kiepskie.
Nie chcieli mojego numeru, nie znali mojego imienia.
Nie lubili dobrych filmów, nie lubili Punk rocka
They didn 't have big boobies, they wouldn' t suck my cock
To smutne, ale prawda, że dziewczyny nie były takie fajne.
Nie takie fajne, kiedy byłem w liceum.