Sloppy Seconds — Killing Myself tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Killing Myself", wykonawca: Sloppy Seconds.

Tekst piosenki

Everyday when I get up, I set my brain for self destruct
Killing myself everyday of my life
I get the shakes and I get the shivers, sweat on palms and holes in my liver
Killing myself everyday of my life
The Bottle sits in front of me and laughs at what it’s done to me The bottle ain’t no friend to me but I’m my own worst enemy Cause
Never worry, never want to, never hurry, ain’t ever going to Killing myself everyday of my life
I got a fuse and I’m gonna strike it, God help me cause I think I like it Killing myself everyday of my life
It ain’t easy living lazy and my music drive the neighbors crazy
Killing myself everyday of my life
The Bottle sits in front of me and laughs at what it’s done to me And all my questions go unanswered, as I die of my moral cancer
I can’t leave cause it might Rain out I Guess I’ll stay inside blow my brains
out
Killing myself everyday of my life
I need a savor, I need a real friend, I need a reason to survive the weekend
Killing myself everyday of my life

Tłumaczenie tekstu piosenki

Każdego dnia, kiedy wstaję, nastawiam swój mózg na samozniszczenie.
Zabijanie się każdego dnia w moim życiu
I get the shakes and I get the shivers, sweat on palms and holes in my liver
Zabijanie się każdego dnia w moim życiu
Butelka siedzi przede mną i śmieje się z tego, co mi zrobiła. butelka nie jest moim przyjacielem, ale jestem swoim najgorszym wrogiem.
Nigdy się nie martw, nigdy nie chcę, nigdy się nie śpiesz, nigdy nie zamierzam się codziennie zabijać
I got a fuse and I ' m gonna strike it, God help me because I think I like it Killing myself everyday of my life
Nie jest łatwo żyć leniwie, a moja muzyka doprowadza sąsiadów do szału.
Zabijanie się każdego dnia w moim życiu
Butelka siedzi przede mną i śmieje się z tego, co mi zrobiła i wszystkie moje pytania pozostają bez odpowiedzi, gdy umieram na raka moralnego.
Nie mogę odejść, bo może padać. chyba zostanę w środku i rozwalę sobie mózg.
out
Zabijanie się każdego dnia w moim życiu
Potrzebuję przysmaku, prawdziwego przyjaciela, potrzebuję powodu, by przetrwać weekend.
Zabijanie się każdego dnia w moim życiu