Slough Feg — Eumaeus the Swineherd tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eumaeus the Swineherd", wykonawca: Slough Feg.
Tekst piosenki
Twelve herds on the mainland’s shore
Gathering slaughter I wait
I’ll bring you my finest boar
Driving the droves to their fate
I am a swineherd awaiting my master’s return
From the city of Troy
The anger of Gods increase
Gathering slaughter to burn
The baying of hounds won’t cease
Long for their master they yearn
Suitors will fall to the hand of my master
Upon his triumphant return
The insolent suitors boast
Carelessly stalking their prey
I’m ranging the island’s coast
Searching my mind for a way
I am a swineherd impatiently waiting
The spilling of blood on that day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwanaście stad na wybrzeżu lądu
Gathering slaughter I wait
Przyniosę ci mojego najlepszego dzika.
/ Align = "left" /
Jestem świnią czekającą na powrót mojego Pana.
Z miasta Troja
Gniew bogów wzrasta
Gathering slaughter to burn
"The baying of hounds won 't cease"
Tęsknią za swoim Panem.
Zalotnicy wpadną w ręce mojego Pana.
Po jego triumfalnym powrocie
Bezczelni zalotnicy chwalą się
Beztrosko prześladują swoją ofiarę.
/ Align = "left" /
Searching my mind for a way
Jestem swineherd niecierpliwie czekającym
Rozlewu krwi tego dnia