Словетский — Морячок tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Морячок", wykonawca: Словетский.
Tekst piosenki
Уже давно совсем не дети, и зачарованные мы на спортпакете,
Не надо никому предъявлять билетики, нормально едем.
Иногда мне даже кажется, что я самый вжаренный на свете
Чисто тормозни на срединке, по ходу тут соседи все.
Еще на Кутузе я нормальный дом себе приметил,
Не скрою, шо бывает жизнь кидает, не хватает междометий.
А так-то чисто братская эстетика, чай, кутабы, колистетика.
И так-то пока сам целый, надо детишек бы наделать.
И, желательно, как можно больше,
Еще ты наколи мне две волыны кольщик,
И шоб они нормально трескали, шоб земля была под чешками,
И невинные жены с нами грешниками.
А так-то все нормально, везде мы дома, хоть местами и нездешними…
Ты тока мама не горюй,
Ведь я все, ведь я все тот же морячок
Ты тока, ты тока мама не горюй,
Ведь я все, ведь я все тот же морячок…
Ты тока, ты тока мама не горюй,
Ведь я все, ведь я все тот же морячок…
С приятелями, по Москве реке на катере, не отвлекайте меня,
Если речь идет о классике, то мы те самые писатели.
У матросов нет вопросов, накинем знаков восклицательных!
Имею слабость я не скрою,
И эту слабость поцелуями усыплю обязательно…
Местами все такой же невнимательный,
Могу заехать на кирпич или попутать знаки указательные.
Еще, родимый, че рассказать тебе?
Люблю поспать и мокасины на носках,
Пройтись по полю и нарезать зернышек из колоска.
Когда есть песня, зачем родимый нам тоска?
Люблю еще хорошую книгу не просто так я полистать.
Есть много прекрасных городов и есть Москва!
На Питер тоже не гоните, там с Лехой если че,
Мы в центре всех событий, но вы нас не увидите.
Контора плавно опечатана,
А так бы поскандировали парниши и девчата нам.
Все голы засчитаны, гостинцы упакованы,
Над этим всем мы высоко летим.
Ты тока мама не горюй,
Ведь я все, ведь я все тот же морячок
Ты тока, ты тока мама не горюй,
Ведь я все, ведь я все тот же морячок.
Ты тока, ты тока мама не горюй,
Ведь я все, ведь я все тот же морячок.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od dawna nie są dziećmi, a zaczarowani jesteśmy na sportpaku,
Nie musisz nikomu pokazywać biletów, jedziemy normalnie.
Czasami czuję, że jestem najsmaczniejszy na świecie.
Zatrzymaj się na środku, wszyscy sąsiedzi.
Nawet na Kutuzie zauważyłem normalny dom,
Nie ukrywam, Shaw czasami rzuca życie, brakuje wykrzykników.
A więc czysto braterska estetyka, herbata, kutaby, kolistetyka.
I tak długo, jak jest cały, trzeba zrobić dzieci.
I najlepiej jak najwięcej,
Jeszcze nakłułeś mi dwie Wołyń kolarza,
I że normalnie Pękali, że ziemia była pod czeskimi,
I niewinne żony są z nami grzesznikami.
I tak wszystko jest w porządku, wszędzie jesteśmy w domu, choć miejscami i niezbyt dobrze…
Jesteś obecna Mamo nie żałuj,
Jestem tym samym marynarzem.
Ty Toka, Toka mama nie żałuj,
Jestem tym samym marynarzem.…
Ty Toka, Toka mama nie żałuj,
Jestem tym samym marynarzem.…
Z kumplami, wzdłuż rzeki Moskwy na łodzi, nie rozpraszaj mnie,
Jeśli chodzi o klasykę, to jesteśmy pisarzami.
Marynarze nie mają żadnych pytań.
Nie ukrywam słabości.,
I ta słabość z pocałunkami na pewno usypią…
Miejscami wciąż nieuważny,
Mogę zatrzymać się na cegle lub pominąć znaki wskazujące.
Jeszcze, kochanie, co mam ci powiedzieć?
Uwielbiam spać i mokasyny na skarpetkach,
Przejdź przez pole i pokrój ziarna z kłosu.
Kiedy jest piosenka, dlaczego kochamy tęsknotę?
Uwielbiam jeszcze dobrą książkę nie tylko dlatego, że przeglądam.
Istnieje wiele pięknych miast i jest Moskwa!
Na Piotra też nie idź, tam z Lechem jeśli che,
Jesteśmy w centrum wydarzeń, ale nas nie zobaczycie.
/ Align = "left" / ,
I tak byśmy skandowali chłopaków i dziewczyny.
Wszystkie gole zaliczone, gościnnie zapakowane,
Nad tym wszystkim lecimy wysoko.
Jesteś obecna Mamo nie żałuj,
Jestem tym samym marynarzem.
Ty Toka, Toka mama nie żałuj,
Jestem tym samym marynarzem.
Ty Toka, Toka mama nie żałuj,
Jestem tym samym marynarzem.