Словетский — За наших tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "За наших", wykonawca: Словетский.
Tekst piosenki
Давай, два кулачка — за наших; за молодых и старших,
За только вышедших на лёд и за давно скользящих, —
Хорошего им льда, удачи! Побед увереных всегда!
Конечно же голов изящных! Давай, два кулачка — за наших!
Давай, два кулачка — за наших; за молодых и старших,
За только вышедших на лёд и за давно скользящих, —
Хорошего им льда, удачи! Побед увереных всегда!
Конечно же голов изящных! Давай, два кулачка — за наших!
Коньки, щитки, клюшка, шайба и вперёд!
Лезвиями бударажить лёд, финтами радовать народ —
И соперник, даже незаметил, как через всё поле,
Не нарушая — шайбу он пронёс. Шайбу он занёс.
Замигал заветный огонёк!
Вот что значит — забьёт, и глазом не маргнёт.
А ведь когда-то — он был всего лишь 7-ми летнии паренёк.
Сам отчаяный! Уверенно забил. Скромненько пожал плечами.
В каждом матче выгорает, как свеча
— встречай!
Великолепная пятёрка и вратарь!
Вот, сейчас на поле метеориты полетят!
И пускай победит сильнейший,
Но я надеюсь, что за наших ты болеешь.
Голкипер шайбы щёлкает, как семечки —
И противник, вот забил — почти;
Но почти — мы не считаем за очки, прости.
А как любит наш вратарь буллиты…
Только никому не говорите —
Тренировки ночи напролёт, пока вы спите.
Лёд свидетель, как в профессионалов выростают дети.
И так будет тут всегда, пока там,
Где-то на трибунах — за наших вы болеете.
О! Коньки, щитки, клюшка, шайба и вперёд!
Смотри, как в чемпионов вырастают ребята со дворов!
Давай, два кулачка — за наших; за молодых и старших,
За только вышедших на лёд и за давно скользящих, —
Хорошего им льда, удачи! Побед увереных всегда!
Конечно же голов изящных! Давай, два кулачка — за наших!
Давай, два кулачка — за наших; за молодых и старших,
За только вышедших на лёд и за давно скользящих, —
Хорошего им льда, удачи! Побед увереных всегда!
Конечно же голов изящных! Давай, два кулачка — за наших!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź, dwie kamery — dla naszych; dla młodych i starszych,
/ Align = "left" / , —
Miłego lodu, powodzenia! Zwycięstwa są zawsze pewne!
Oczywiście głowy wdzięku! Dwie kamery za naszych!
Chodź, dwie kamery — dla naszych; dla młodych i starszych,
/ Align = "left" / , —
Miłego lodu, powodzenia! Zwycięstwa są zawsze pewne!
Oczywiście głowy wdzięku! Dwie kamery za naszych!
Łyżwy, tarcze, kij, krążek i gotowe!
/ Align = "left" / —
A przeciwnik, nawet niezauważony, jak przez całe pole,
Nie łamiąc - krążek przeminął. Podrzucił krążek.
Błysnął upragniony światełko!
To jest to, co oznacza-strzeli, a oko nie margnet.
Kiedyś był tylko 7-letnim chłopcem.
Sam zdesperowany! Pewnie strzelił. Pokornie wzruszył ramionami.
W każdym meczu wypala się jak świeca
- spotkajmy się!
Świetna Piątka i bramkarz!
Tutaj, meteoryty lecą na pole!
I niech wygra najlepszy,
Ale mam nadzieję,że kibicujesz naszym.
Bramkarz krążka kliknie jak nasiona —
A przeciwnik, tutaj strzelił-prawie;
Ale prawie-nie liczymy za Okulary, przepraszam.
A jak lubi nasz bramkarz rzuty karne…
Tylko nikomu nie mów. —
Trenuj przez całą noc podczas snu.
Lód jest świadkiem, jak w profesjonalistach dorastają dzieci.
I tak będzie tu zawsze, gdy tam będzie,
Gdzieś na trybunach-za naszych kibicujesz.
Oh! Łyżwy, tarcze, kij, krążek i gotowe!
Zobacz, jak chłopcy dorastają z podwórka w Mistrzów!
Chodź, dwie kamery — dla naszych; dla młodych i starszych,
/ Align = "left" / , —
Miłego lodu, powodzenia! Zwycięstwa są zawsze pewne!
Oczywiście głowy wdzięku! Dwie kamery za naszych!
Chodź, dwie kamery — dla naszych; dla młodych i starszych,
/ Align = "left" / , —
Miłego lodu, powodzenia! Zwycięstwa są zawsze pewne!
Oczywiście głowy wdzięku! Dwie kamery za naszych!