Slow Gherkin — Factories tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Factories", wykonawca: Slow Gherkin.
Tekst piosenki
I feel the steam of the thunderous trains.
The I-beam rivers pour life down the drain.
Assembly lines churn out cars just like rabbits.
We think they’ll give us time, but we just can’t have it.
My diet furthers the workingman’s plight.
I feed the system with every bite.
The field worker--well, he’s still around.
But soon they’ll program androids to pick Brussels sprouts.
Sometimes I dream of a world that does not gleam.
The lights of industry grow dim.
I want to tear the factory down and let the boiler rust.
I feel the tension rolled up like a spool
locked in the grid of a bright steno pool.
Mountains of documents are eating you--you're overwhelmed.
Are you a human being or just another Versatell?
I hear the hum of the integrated circutry.
It’s growing stronger, and it’s sucking out my memory.
Data files: They simply can’t make sense of me.
Have we evolved or is this just eternal entropy?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję parę grzmiących pociągów.
Rzeki i-beam wyrzucają życie do ścieków.
Linie montażowe produkują samochody jak króliki.
Sądzimy, że dadzą nam czas, ale nie możemy na to pozwolić.
Moja dieta pomaga robotnikowi w trudnej sytuacji.
Karmię system każdym kęsem.
Pracownik polowy ... wciąż tu jest.
Ale wkrótce zaprogramują androidy do wybierania Brukselek.
Czasami śnię o świecie, który nie błyszczy.
Światła przemysłu gasną.
Chcę zburzyć fabrykę i pozwolić, by bojler zardzewiał.
Czuję napięcie zwinięte jak szpula
zamknięty w siatce jasnego basenu steno.
Góry dokumentów Cię pożerają. jesteś przytłoczony.
Jesteś człowiekiem czy po prostu kolejnym Versatellem?
Słyszę szum układu scalonego.
Rośnie w siłę i wysysa mi pamięć.
/ Align = "left" /
Ewoluowaliśmy czy to tylko wieczna Entropia?