Slow Gherkin — I Only Smoke When I'm Drunk tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Only Smoke When I'm Drunk", wykonawca: Slow Gherkin.

Tekst piosenki

It all started out for pleasure
How did it go so wrong?
My descent was so gradual
So little in so long
I’ve got the poison
It rears up and chains me down
I’ve got the antidote
I’ve got excuses
Piled high as the eye can see
I only smoke when I’m drunk
Some people call it apathy
Some people call it sloth
Like some other certain substances
It leads to harder stuff
I’ve got the poison
It rears up and chains me down
I’ve got the antidote
I’ve got excuses
Piled high as the eye can see
I only smoke when I’m drunk
Rears up and chains me down…
Rears up and chains me down…
I’ve got the poison
It rears up and chains me down
I’ve got the antidote

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wszystko zaczęło się dla przyjemności.
Jak poszło tak źle?
Moje zejście było tak stopniowe
"So little in so long"
Mam truciznę.
To wstaje i zakuwa mnie w kajdany.
Mam antidotum.
Mam wymówki.
/ Align = "left" /
Palę tylko, gdy jestem pijany.
Niektórzy nazywają to apatią.
Niektórzy nazywają to leniwcem.
Jak niektóre inne pewne substancje
To prowadzi do trudniejszych rzeczy.
Mam truciznę.
To wstaje i zakuwa mnie w kajdany.
Mam antidotum.
Mam wymówki.
/ Align = "left" /
Palę tylko, gdy jestem pijany.
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" / …
Mam truciznę.
To wstaje i zakuwa mnie w kajdany.
Mam antidotum.