Slow Gherkin — Weasel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weasel", wykonawca: Slow Gherkin.
Tekst piosenki
I bought them just a week ago. I thought they’d make good pets,
but all they do is chew on me and smoke my cigarettes.
My house is trashed, my scooter crashed, my Sunday suit is ruined--
not to mention my white boy hide is one big open wound.
My extremities are dismembered, and my poor old face is cut.
And now here comes those razor teeth--they're lunging for my butt!
They drink my Beck’s, they fry on X, and all they do is rave.
So one day I got sick of them, and I threw them in the goddamn microwave.
Skankin' weasel, skankin' weasel! Weasel, weasel!
I turned the knob to «super high» and pressed the button «cook.»
But then I saw the cord chewed through, and then the weasel booked.
He darted in the kitchen and into the living room.
I ran after him throwing knives and swinging my old broom.
I swang and swang but did not hit--the weasel was too fast.
So I got out my pocket knife and I hit one in the ass.
Finally got a hold of one--the death sentence was dealt.
I popped him in the pressure cooker and watched him slowly melt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kupiłem je tydzień temu. Myślałem, że będą dobrymi zwierzątkami.,
ale oni tylko żują mnie i palą moje papierosy.
Mój dom jest zniszczony, mój skuter rozbity, mój niedzielny Garnitur zniszczony--
nie wspominając, że moja skóra białego chłopca jest jedną wielką otwartą raną.
Moje kończyny są rozczłonkowane, a moja biedna, stara twarz jest pocięta.
A teraz te brzytwy ... rzucają się na mój tyłek!
Piją moje Beck' s, smażą się na X, i wszystko co robią to rave.
Więc pewnego dnia miałem ich dość i wrzuciłem je do cholernej mikrofalówki.
Zdzirowata łasica, zdzirowata łasica! Łasica, łasica!
Przekręciłem gałkę na " super high "i nacisnąłem przycisk" cook.»
Ale potem zobaczyłem, jak przegryzł się pępowina, a potem łasica się zaklepała.
Rzucił się do kuchni i do salonu.
Biegłem za nim rzucając nożami i machając moją starą miotłą.
Wymachiwałem i wymachiwałem, ale nie Uderzyłem-łasica była za szybka.
Więc wyciągnąłem scyzoryk i trafiłem jednego w tyłek.
W końcu złapałem jednego-wyrok śmierci został wykonany.
Wsadziłem go do szybkowaru i patrzyłem, jak powoli się topi.